Im Ruhestand habe ich Zeit für manche Interessen, dazu gehören die Sprachen einiger meiner Urlaubsländer. Viele Wörter sind sehr ähnlich, das erleichtert etwas das Lernen. Ich habe die Liste mit deepl erstellt. Es sind noch viele Ungenauigkeiten der Übersetzung vorhanden. Die Infinitivformen der Verben wurden teilweise falsch übersetzt. Die Zusammenstellung der Wörter beruht auf „1000 palabras básicas en español “ (https://es.wiktionary.org/wiki/Apéndice:1000_palabras_básicas_en_español). Ich benutze die Liste, um Lernsets auf Quizlet zu erstellen. Zum Beispiel „Spanisch –> Italienisch“ https://quizlet.com/760367427/italiano-espanol-1000-flash-cards/
| Gente | Persone | Personnes | Άνθρωποι | Menschen | People |
| humanidad | umanità | humanité | ανθρωπότητα | Menschlichkeit | humanity |
| humano | umano | humain | ανθρώπινο | menschlich | human |
| persona | persona | personne | πρόσωπο | Person | person |
| gente | persone | personnes | άνθρωποι | Menschen | people |
| hombre | uomo | homme | άνθρωπος | Mann | man |
| mujer | donna | femme | γυναίκα | Frau | woman |
| bebé | bambino | bébé | μωρό | Baby | baby |
| niño, niña | ragazzo, ragazza | garçon, fille | αγόρι, κορίτσι | Junge, Mädchen | boy, girl |
| adolescente | adolescente | adolescent | έφηβος | Jugendlicher | adolescent |
| adulto, adulta | adulto | adulte | ενηλίκων | Erwachsene | adult |
| anciano, anciana | uomo anziano, donna anziana | vieil homme, vieille femme | ηλικιωμένος άνδρας, ηλικιωμένη γυναίκα | alter Mann, alte Frau | old man, old woman |
| don, doña | Signor, signora | M., Mme. | Ο κ., η κα. | Herr, Frau | Mr., Mrs. |
| señor, señora | Signor, signora | M., Mme. | Ο κ., η κα. | Herr, Frau | Mr., Mrs. |
| caballero | gentiluomo | gentleman | κύριος | Gentleman | gentleman |
| dama | signora | dame | κυρία | Dame | lady |
| individuo | individuale | individuel | ατομικό | individuell | individual |
| Cuerpo humano y salud | Corpo umano e salute | Corps humain et santé | Ανθρώπινο σώμα και υγεία | Menschlicher Körper und Gesundheit | Human body and health |
| cuerpo | corpo | corps | σώμα | Körper | body |
| pierna | gamba | jambe | πόδι | Bein | leg |
| pie | piede | pied | πόδι | Fuß | foot |
| talón | tallone | talon | φτέρνα | Ferse | heel |
| espinilla | stinco | tibia | κνήμη | Schienbein | shin |
| rodilla | Ginocchio | genou | γόνατο | Knie | knee |
| muslo | coscia | cuisse | μηρός | Oberschenkel | thigh |
| cabeza | testa | tête | κεφάλι | Kopf | head |
| cara | viso | visage | πρόσωπο | Gesicht | face |
| boca | bocca | bouche | στόμα | Mund | mouth |
| labio | labbro | lèvre | χείλη | Lippe | lip |
| diente | dente | dent | δόντι | Zahn | tooth |
| ojo | occhio | œil | μάτι | Auge | eye |
| nariz | naso | nez | μύτη | Nase | nose |
| barba | barba | barbe | γενειάδα | Bart | beard |
| bigote | baffi | moustache | μουστάκι | Schnurrbart | moustache |
| cabello | capelli | cheveux | μαλλιά | Haare | hair |
| oreja | orecchio | oreille | αυτί | Ohr | ear |
| cerebro | cervello | cerveau | εγκέφαλος | Gehirn | brain |
| estómago | stomaco | estomac | στομάχι | Magen | stomach |
| brazo | braccio | bras | βραχίονας | Arm | arm |
| codo | gomito | coude | αγκώνας | Ellenbogen | elbow |
| hombro | spalla | épaule | ώμος | Schulter | shoulder |
| uña | unghia | ongle | νύχι | Fingernagel | fingernail |
| mano | mano | main | χέρι | Hand | hand |
| muñeca | polso | poignet | καρπό | Handgelenk | wrist |
| palma | palma | paume | παλάμη | Handfläche | palm |
| dedo | dito | doigt | δάχτυλο | Finger | finger |
| trasero, culo, cola, glúteos | natiche | fesses | γλουτοί | Pobacken | buttocks |
| abdomen | addome | abdomen | κοιλιά | Unterleib | abdomen |
| hígado | fegato | foie | συκώτι | Leber | liver |
| músculo | muscolare | muscle | μυς | Muskel | muscle |
| cuello | collo | cou | λαιμός | Nacken | neck |
| corazón | cuore | cœur | καρδιά | Herz | heart |
| mente | mente | esprit | μυαλό | Geist | mind |
| alma | anima | âme | ψυχή | Seele | soul |
| espíritu | spirito | esprit | πνεύμα | Geist | spirit |
| pecho | petto | poitrine | στήθος | Brust | chest |
| cintura | vita | taille | μέση | Taille | waist |
| cadera | anca | hanche | ισχίο | Hüfte | hip |
| espalda | schiena | dos | Η πλάτη | Rücken | back |
| sangre | sangue | sang | αίμα | Blut | blood |
| carne | carne | chair | σάρκα | Fleisch | flesh |
| piel | pelle | peau | δέρμα | Haut | skin |
| hueso | osso | os | οστό | Knochen | bone |
| resfriado | freddo | froid | κρύο | kalt | cold |
| gripe | influenza | grippe | γρίπη | Grippe | flu |
| diarrea | diarrea | diarrhée | διάρροια | Diarrhöe | diarrhoea |
| salud | salute | santé | υγεία | Gesundheit | health |
| enfermedad | malattia | maladie | ασθένεια | Krankheit | illness |
| Familia y otras relaciones | Famiglia e altre relazioni | Famille et autres relations | Οικογενειακές και άλλες σχέσεις | Familie und andere Beziehungen | Family and other relationships |
| familia | famiglia | famille | οικογένεια | Familie | family |
| amigo, amiga | amico | ami | φίλος | Freund | friend |
| conocido, conocida | conoscente | connaissance | γνωριμία | Bekanntschaft | acquaintance |
| colega | collega | collègue | συνάδελφος | Kollege | colleague |
| pareja | partner | partenaire | συνεργάτης | Partner | partner |
| esposo, esposa | marito, moglie | mari, femme | σύζυγος, σύζυγος | Ehemann, Ehefrau | husband, wife |
| matrimonio | matrimonio | mariage | γάμος | Ehe | marriage |
| amor | amore | amour | αγάπη | Liebe | love |
| padre | padre | père | πατέρας | Vater | father |
| madre | madre | mère | μητέρα | Mutter | mother |
| hermano, hermana | fratello, sorella | frère, sœur | αδελφός, αδελφή | Bruder, Schwester | brother, sister |
| hijo, hija | figlio, figlia | fils, fille | γιος, κόρη | Sohn, Tochter | son, daughter |
| abuelo, abuela | nonno, nonna | grand-père, grand-mère | παππούς, γιαγιά | Großvater, Großmutter | grandfather, grandmother |
| bisabuelo, bisabuela | bisnonno, bisnonna | arrière-grand-père, arrière-grand-mère | προπάππους, προγιαγιά, προγιαγιά | Urgroßvater, Urgroßmutter | great-grandfather, great-grandmother |
| nieto, nieta | nipote, nipote | petit-fils, petite-fille | εγγονός, εγγονή | Enkelsohn, Enkelin | grandson, granddaughter |
| bisnieto, bisnieta | pronipote, pronipote | arrière-petit-fils, arrière-petite-fille | δισέγγονος, δισέγγονη | Urenkel, Urenkelin | great-grandson, great-granddaughter |
| primo, prima | cugino | cousin | ξάδελφος | Cousine | cousin |
| tío, tía | zio, zia | oncle, tante | θείος, θεία | Onkel, Tante | uncle, aunt |
| sobrino, sobrina | nipote, nipote | neveu, nièce | ανιψιός, ανιψιά | Neffe, Nichte | nephew, niece |
| cuñado | cognato | Beau-frère | Κουνιάδος | Schwager | Brother-in-law |
| Vida | La vita | La vie | Ζωή | Leben | Life |
| criatura, niño, niña | bambino | enfant | παιδί | Kind | child |
| especie | specie | espèces | είδη | Arten | species |
| ser | essere | être | είναι | sein | to be |
| vida | vita | vie | ζωή | Leben | life |
| nacimiento | nascita | naissance | γέννηση | Geburt | birth |
| reproducción | riproduzione | reproduction | αναπαραγωγή | Reproduktion | reproduction |
| muerte | morte | décès | θάνατος | Tod | death |
| Geografía | Geografia | Géographie | Γεωγραφία | Geographie | Geography |
| naturaleza | natura | nature | φύση | Natur | nature |
| campo | campagna | campagne | εξοχή | Land (als Gegens. V. Stadt) | countryside |
| bosque | foresta | forêt | δάσος | Wald | forest |
| selva, jungla | giungla, giungla | jungle, jungle | ζούγκλα, ζούγκλα | Dschungel, Dschungel | jungle, jungle |
| desierto | deserto | désert | έρημος | Wüste | desert |
| costa | costa | côte | ακτή | Küste | coast |
| playa | spiaggia | plage | παραλία | Strand | beach |
| río | fiume | rivière | ποταμός | Fluss | river |
| laguna, lago | laguna, lago | lagune, lac | λιμνοθάλασσα, λίμνη | Lagune, See | lagoon, lake |
| mar, océano | mare, oceano | mer, océan | θάλασσα, ωκεανός | Meer, Ozean | sea, ocean |
| cerro, monte, montaña | collina, montagna, monte | colline, montagne, montagne | λόφος, βουνό, βουνό | Hügel, Berg | hill, mountain, mountain |
| luz | luce | lumière | φως | Licht | light |
| energía | energia | énergie | ενέργεια | Energie | energy |
| Animales | Animali | Animaux | Ζώα | Tiere | Animals |
| animal | animale | animal | ζώο | Tier | animal |
| perro | cane | chien | σκύλος | Hund | dog |
| gato | gatto | chat | cat | Katze | cat |
| vaca | mucca | vache | αγελάδα | Kuh | cow |
| cerdo | maiale | porc | γουρούνι | Schwein | pig |
| caballo, yegua | cavallo, cavalla | cheval, jument | άλογο, φοράδα | Pferd, Stute | horse, mare |
| oveja | pecora | mouton | πρόβατα | Schaf | sheep |
| mono | scimmia | singe | μαϊμού | Affe | monkey |
| ratón, rata | topo, ratto | souris, rat | ποντίκι, αρουραίος | Maus, Ratte | mouse, rat |
| tigre | tigre | tigre | τίγρης | Tiger | tiger |
| conejo | coniglio | lapin | κουνέλι | Kaninchen | rabbit |
| dragón | drago | dragon | δράκος | Drache | dragon |
| ciervo | cervo | cerf | ελάφια | Hirsch | deer |
| rana | rana | grenouille | βάτραχος | Frosch | frog |
| león | leone | lion | λιοντάρι | Löwe | lion |
| jirafa | giraffa | girafe | καμηλοπάρδαλη | Giraffe | giraffe |
| elefante | elefante | éléphant | ελέφαντας | Elefant | elephant |
| pájaro | uccello | oiseau | πουλί | Vogel | bird |
| gallina | gallina | poule | Όρνιθα | hen | hen |
| gorrión | passero | moineau | σπουργίτι | Sperling | sparrow |
| cuervo | corvo | corbeau | κοράκι | Krähe | crow |
| águila | aquila | aigle | αετός | Adler | eagle |
| halcón | falco | faucon | γεράκι | Habicht | hawk |
| pez | pesce | poisson | ψάρι | Fisch | fish |
| camarón | gambero | crevette | γαρίδες | Krabben | shrimp |
| langosta | aragosta | homard | αστακός | Hummer | lobster |
| sardina | sardina | sardine | σαρδέλα | Sardine | sardine |
| atún | tonno | thon | τόνος | Thunfisch | tuna |
| calamar | calamaro | calmar | καλαμάρι | Tintenfisch | squid |
| pulpo | polpo | pieuvre | χταπόδι | Oktopus | octopus |
| insecto | insetto | insecte | έντομο | Insekt | insect |
| bicho | Scarabeo | Scarabée | Σκαθάρι | Käfer | bug, Beetle |
| mariposa | farfalla | papillon | πεταλούδα | Schmetterling | butterfly |
| polilla | falena | papillon de nuit | σκώρος | Motte | moth |
| saltamontes | cavalletta | sauterelle | ακρίδα | Heuschrecke | grasshopper |
| araña | ragno | araignée | αράχνη | Spinne | spider |
| mosca | mosca | mouche | Η μύγα | Fliege | fly |
| mosquito | zanzara | moustique | κουνούπι | Stechmücke | mosquito |
| cucaracha | scarafaggio | cafard | κατσαρίδα | Kakerlake | cockroach |
| caracol | lumaca | escargot | σαλιγκάρι | Schnecke | snail |
| babosa | lumaca | limace | γυμνοσάλιαγκας | Nacktschnecke | slug |
| lombriz | lombrico | ver de terre | γαιοσκώληκας | Regenwurm | earthworm |
| marisco | crostacei | mollusques et crustacés | οστρακοειδή | Schalentiere | shellfish |
| molusco | mollusco | mollusque | μαλάκια | Molluske | mollusc |
| lagarto | lucertola | lézard | σαύρα | Eidechse | lizard |
| serpiente | serpente | serpent | φίδι | Schlange | snake |
| cocodrilo | coccodrillo | crocodile | κροκόδειλος | Krokodil | crocodile |
| Plantas y alimentos | Piante e cibo | Plantes et nourriture | Φυτά και τρόφιμα | Pflanzen und Lebensmittel | Plants and food |
| alimento | cibo | nourriture | τρόφιμα | Lebensmittel | food |
| comida | pasto, cibo | un repas | τρόφιμα | Speise | food |
| bebida | bevanda | une boisson | ποτό | Getränk | drink |
| vegetal | vegetale | légumes | λαχανικά | Gemüse | vegetable |
| planta | pianta | plante | φυτό | Anlage | plant |
| pasto, césped | erba, prato | herbe, pelouse | γρασίδι, γκαζόν | Gras, Rasen | grass, lawn |
| flor | fiore | fleur | λουλούδι | Blume | flower |
| fruta | frutta | fruit | φρούτα | Obst | fruit |
| semilla | seme | graines | σπόροι | Samen | seed |
| árbol | albero | arbre | δέντρο | Baum | tree |
| hoja | foglia | feuille | φύλλο | Blatt | leaf |
| raíz | radice | racine | ρίζα | Wurzel | root |
| tallo | tronco | tronc | κορμός | Stamm | stem |
| hongo | fungo | champignon | μανιτάρια | Pilz | mushroom |
| ciruela | prugna | prune | δαμάσκηνο | Pflaume | plum |
| pino | pino | pin | πεύκο | Kiefer | pine |
| bambú | bambù | bambou | μπαμπού | Bambus | bamboo |
| nuez | noce | noix | καρυδιά | Walnuss | walnut |
| almendra | mandorla | amande | αμύγδαλο | Mandel | almond |
| castaña | castagno | châtaigne | κάστανο | Kastanie | chestnut |
| arroz | riso | riz | ρύζι | Reis | rice |
| avena | avena | avoine | βρώμη | Hafer | oats |
| cebada | orzo | orge | κριθάρι | Gerste | barley |
| trigo | grano | blé | σιτάρι | Weizen | wheat |
| verdura | verdure | légumes | λαχανικά | Gemüse | vegetables |
| patatas, papas | patate | pommes de terre | πατάτες | Kartoffeln | potatoes |
| judías, guisantes, porotos | fagioli, piselli, fagioli | haricots, pois, fèves | φασόλια, μπιζέλια, φασόλια | Bohnen, Erbsen, Bohnen | beans, peas, beans |
| rábano | ravanello | radis | ραπανάκι | Rettich | radish |
| zanahoria | carota | carotte | καρότο | Karotte | carrot |
| manzana | mela | pomme | μήλο | Apfel | apple |
| naranja | arancia | orange | πορτοκαλί | orange | orange |
| plátano | banana | banane | μπανάνα | Banane | banana |
| pera | pera | poire | αχλάδι | Birne | pear |
| castaño | castagno | châtaigne | κάστανο | Kastanie | chestnut |
| durazno, melocotón | pesca | pêche | ροδάκινο | Pfirsich | peach |
| tomate | pomodoro | tomate | ντομάτα | Tomate | tomato |
| sandía | anguria | pastèque | καρπούζι | Wassermelone | watermelon |
| carne | carne | viande | κρέας | Fleisch | meat |
| gaseosa | soda | soda | σόδα | Sodawasser, Mineralwasser | soda |
| Tiempo | Tempo | Temps | Χρόνος | Zeit | Time |
| tiempo | tempo | météo | καιρός | Wetter | weather |
| calendario | calendario | calendrier | ημερολόγιο | Kalender | calendar |
| edad | età | âge | ηλικία | Alter | age |
| época, era | epoca, era | époque, ère | εποχή, εποχή | Epoche, Zeitalter | epoch, era |
| fecha | data | date | ημερομηνία | Datum | date |
| instante | istantaneo | instantané | άμεση | sofort | instant |
| momento | momento | moment | στιγμή | Moment | moment |
| segundo | secondo | deuxième | δεύτερο | zweite | second |
| minuto | minuto | minute | λεπτό | Minute | minute |
| hora | ora | heure | ώρα | Stunde | hour |
| día | giorno | jour | ημέρα | Tag | day |
| semana | settimana | semaine | εβδομάδα | Woche | week |
| entre semana | giorno feriale | jour de semaine | καθημερινή ημέρα | Wochentag | weekday |
| fin de semana | fine settimana | week-end | Σαββατοκύριακο | Wochenende | weekend |
| mes | mese | mois | μήνας | Monat | month |
| año | anno | année | έτος | Jahr | year |
| década | decennio | décennie | δεκαετία | Jahrzehnt | decade |
| siglo | secolo | siècle | αιώνα | Jahrhundert | century |
| milenio | millennio | millénaire | χιλιετία | Millennium | millennium |
| ayer | ieri | hier | χθες | gestern | yesterday |
| hoy | oggi | aujourd’hui | σήμερα | heute | today |
| mañana | domani | demain | αύριο | morgen | tomorrow |
| amanecer | alba | lever du soleil | ανατολή | Sonnenaufgang | sunrise |
| mediodía | mezzogiorno | midi | μεσημέρι | Mittag | noon |
| tarde | pomeriggio | après-midi | απόγευμα | Nachmittag | afternoon |
| anochecer | crepuscolo | crépuscule | σούρουπο | Dämmerung | dusk |
| noche | sera | soirée | βράδυ | Abend | evening |
| lunes | Lunedì | Lundi | Δευτέρα | Montag | Monday |
| martes | Martedì | Mardi | Τρίτη | Dienstag | Tuesday |
| miércoles | Mercoledì | Mercredi | Τετάρτη | Mittwoch | Wednesday |
| jueves | Giovedì | Jeudi | Πέμπτη | Donnerstag | Thursday |
| viernes | Venerdì | Vendredi | Παρασκευή | Freitag | Friday |
| sábado | Sabato | Samedi | Σάββατο | Samstag | Saturday |
| domingo | Domenica | Dimanche | Κυριακή | Sonntag | Sunday |
| Espacio | Spazio | Espace | Διάστημα | Weltraum, Raum | Space |
| ambiente | ambiente | environnement | περιβάλλον | Umwelt | environment |
| espacio | spazio | espace | χώρος | Raum | space |
| entorno | ambiente | environnement | περιβάλλον | Umwelt | environment |
| área | area | zone | περιοχή | Bereich | area |
| superficie | superficie | surface | επιφάνεια | Oberfläche | surface |
| volumen | volume | volume | όγκος | Band | volume |
| región | regione | région | περιοχή | Region | region |
| zona | area | zone | περιοχή | Bereich | area |
| lado | lato | côté | πλευρά | Seite | side |
| mundo | mondo | monde | παγκόσμια | Welt | world |
| planeta | pianeta | planète | Πλανήτης | Planet | planet |
| sol | sole | soleil | ήλιος | Sonne | sun |
| luna | luna | lune | φεγγάρι | Mond | moon |
| estrella | stella | étoile | αστέρι | Stern | star |
| galaxia | galassia | galaxie | galaxy | Galaxie | galaxy |
| universo | universo | univers | σύμπαν | Universum | universe |
| clima | tempo | météo | καιρός | Wetter | weather |
| despejado | chiaro | clair | σαφές | klar | clear |
| nublado | nuvoloso | nuageux | συννεφιασμένο | bewölkt | cloudy |
| lluvia | pioggia | pluie | βροχή | Regen | rain |
| nieve | neve | neige | χιόνι | Schnee | snow |
| viento | vento | vent | άνεμος | Wind | wind |
| trueno | tuono | tonnerre | η βροντή | Donner | thunder |
| rayo | fulmine | foudre | αστραπή | Blitzschlag | lightning |
| tormenta | tempesta | tempête | καταιγίδα | Sturm | storm |
| cielo | cielo | ciel | Σκάι | Himmel | sky |
| este | est | est | ανατολικά | Osten | east |
| oeste | ovest | ouest | δυτικά | West | west |
| sur | sud | sud | νότια | Süden | south |
| norte | nord | nord | Βόρεια | Norden | north |
| derecha | diritto | droite | δεξιά | rechts | right |
| izquierda | sinistra | gauche | αριστερά | links | left |
| diagonal | diagonale | diagonale | διαγώνιο | diagonal | diagonal |
| exterior | all’esterno | à l’extérieur de | έξω από το | außerhalb | outside |
| interior | all’interno | à l’intérieur de | μέσα στο | innerhalb | inside |
| Materiales | I materiali | Matériaux | Υλικά | Materialien | Materials |
| calor | calore | chaleur | θερμότητα | Wärme | heat |
| agua | acqua | eau | νερό | Wasser | water |
| hielo | ghiaccio | glace | πάγος | Eis | ice |
| vapor | vapore | vapeur | ατμός | Dampf | steam |
| fuego | incendio | feu | πυρκαγιά | Feuer | fire |
| gas | gas | gaz | αέριο | Gas | gas |
| aire, atmósfera | aria, atmosfera | air, atmosphère | αέρας, ατμόσφαιρα | Luft, Atmosphäre | air, atmosphere |
| tierra | terra | terre | γη | Erde | earth |
| piso | pavimento | sol | πάτωμα | Boden | floor |
| suelo | terra | terrain | έδαφος | Boden | ground |
| metal, metálico | metallo, metallico | métal, métallique | μέταλλο, μεταλλικό | Metall, metallisch | metal, metallic |
| hierro | ferro | fer | σίδηρος | Eisen | iron |
| oro | oro | or | χρυσός | Gold | gold |
| plata | argento | argent | ασημένιο | Silber | silver |
| plomo | piombo | plomb | μόλυβδος | Blei | lead |
| sal | sale | sel | αλάτι | Salz | salt |
| barro, lodo | fango, fanghi | boue, vase | λάσπη, ιλύς | Schlamm, Schlick | mud, sludge |
| Medidas | Misure | Mesures | Μετρήσεις | Messungen | Measurements |
| peso | peso | poids | βάρος | Gewicht | weight |
| metro | metro | mètre | μέτρο | Meter | metre |
| milímetro, centímetro, kilómetro | millimetro, centimetro, chilometro | millimètre, centimètre, kilomètre | χιλιοστόμετρο, εκατοστόμετρο, χιλιόμετρο | Millimeter, Zentimeter, Kilometer | millimetre, centimetre, kilometre |
| litro | litro | litre | λίτρο | Liter | litre |
| gramo | grammo | gramme | γραμμάριο | Gramm | gram |
| kilo | chilo | kilo | κιλό | Kilo | kilo |
| cantidad | quantità | quantité | ποσότητα | Menge | quantity |
| total | totale | total | σύνολο | insgesamt | total |
| medida | misura | mesure | μέτρο | Maßnahme | measure |
| Sociedad | Azienda | Entreprise | Εταιρεία | Unternehmen | Company |
| sociedad | azienda | entreprise | εταιρεία | Unternehmen | company |
| comunidad | comunità | communauté | κοινότητα | Gemeinschaft | community |
| reunión | riunione | réunion | συνάντηση | Treffen | meeting |
| encuentro | riunione | réunion | συνάντηση | Treffen | meeting |
| estructura | struttura | structure | δομή | Struktur | structure |
| administración | amministrazione | administration | διοίκηση | Verwaltung | administration |
| organización | organizzazione | organisation | οργάνωση | Organisation | organisation |
| asociación | associazione | association | ένωση | Verein | association |
| empresa | azienda | entreprise | εταιρεία | Unternehmen | company |
| equipo | squadra | équipe | ομάδα | Team | team |
| autoridad | autorità | autorité | αρχή | Behörde | authority |
| cargo | posizione | position | θέση | Position | position |
| campaña | campagna | campagne | εκστρατεία | Kampagne | campaign |
| club | club | club | Σύλλογος | Verein | club |
| comisión | commissione | commission | προμήθεια | Kommission | commission |
| congreso | congresso | congrès | συνέδριο | Kongress | congress |
| consejo | Consiglio | conseil | συμβούλιο | Rat | council |
| partido | partito | fête | κόμμα | Partei | party |
| país | Paese | pays | χώρα | Land | country |
| nación | nazione | nation | έθνος | Nation | nation |
| gobierno | governo | gouvernement | κυβέρνηση | Regierung | government |
| estado | Stato | état | κράτος | Staat | state |
| provincia | provincia | province | επαρχία | Provinz | province |
| departamento | reparto | département | τμήμα | Abteilung | department |
| municipio | comune | municipalité | δήμος | Gemeinde | municipality |
| democracia | democrazia | démocratie | δημοκρατία | Demokratie | democracy |
| dictadura | dittatura | dictature | δικτατορία | Diktatur | dictatorship |
| política | politica | politique | πολιτική | Politik | politics |
| político | politico | politicien | πολιτικός | Politiker | politician |
| presidente | presidente | président | πρόεδρος | Präsident | president |
| ministro | ministro | ministre | υπουργός | Minister | minister |
| director | direttore | directeur | διευθυντής | Direktor | director |
| parlamentario, | parlamentare, deputato | parlementaire | κοινοβουλευτικός | Abgeordneter | Member of Parliament, |
| diputado | deputato, | député | αναπληρωτής | Abgeordneter | deputy |
| senador | senatore | sénateur | γερουσιαστής | Senator | senator |
| congresista | deputata | membre du congrès | βουλευτής | Kongressabgeordneter | congressman |
| representante | rappresentante | représentant | αντιπροσωπευτικό | repräsentativ | representative |
| gobernador, intendente, alcalde | governatore, intendente, sindaco | gouverneur, intendant, maire | κυβερνήτης, διοικητής, δήμαρχος | Gouverneur, Intendant, Bürgermeister | governor, intendant, mayor |
| policía | polizia | police | αστυνομία | Polizei | police |
| bomberos | pompiere | pompier | πυροσβέστης | Feuerwehrmann | firefighter |
| capital | capitale | capital | κεφάλαιο | Kapital | capital |
| ciudad | città | ville | πόλη | Stadt | city |
| población | popolazione | population | πληθυσμός | Bevölkerung | population |
| pueblo | villaggio | village | χωριό | Dorf | village |
| villa | villa | villa | βίλα | Villa | villa |
| obligación | obbligo | obligation | υποχρέωση | Verpflichtung | obligation |
| libertad | libertà | liberté | ελευθερία | Freiheit | freedom |
| derecho | diritto | droite | δεξιά | rechts | right |
| permiso | permesso | autorisation | άδεια | Genehmigung | permission |
| prohibición | divieto | interdiction | απαγόρευση | Verbot | prohibition |
| constitución | costituzione | constitution | Σύνταγμα | Verfassung | constitution |
| ley | legge | loi | νόμος | Gesetz | law |
| decreto | decreto | décret | διάταγμα | Erlass | decree |
| norma | regolamento | réglementation | κανονισμός | Verordnung | regulation |
| Economía | Economia | Économie | Οικονομία | Wirtschaft | Economy |
| economía | economia | économie | οικονομία | Wirtschaft | economy |
| consumo | consumo | consommation | κατανάλωση | Verbrauch | consumption |
| demanda | domanda | demande | ζήτηση | Nachfrage | demand |
| compañía | azienda | entreprise | εταιρεία | Unternehmen | company |
| comercio | commercio | commerce | εμπόριο | Handel | trade |
| mercado | mercato | marché | αγορά | Markt | market |
| servicio | servizio | service | υπηρεσία | Dienstleistung | service |
| producto | prodotto | produit | προϊόν | Produkt | product |
| producción | produzione | production | παραγωγή | Produktion | production |
| transacción | transazione | transaction | συναλλαγή | Transaktion | transaction |
| almacén | magazzino | entrepôt | αποθήκη | Lagerhaus | warehouse |
| hotel | albergo | hôtel | ξενοδοχείο | Hotel | hotel |
| fábrica | fabbrica | usine | εργοστάσιο | Werk | factory |
| cuenta | conto | compte | λογαριασμός | Konto | account |
| boleto | biglietto | billet | εισιτήριο | Ticket | ticket |
| entrada | ingresso | entrée | είσοδος | Eintrag | entry |
| dinero | denaro | argent | χρήματα | Geld | money |
| billete | biglietto | billet | εισιτήριο | Ticket | ticket |
| vuelto, cambio | cambiamento | changement | αλλαγή | ändern | change |
| máquina expendedora | distributore automatico | distributeur automatique | αυτόματος πωλητής | Verkaufsautomat | vending machine |
| precio, tarifa | prezzo, tariffa | prix, tarif | τιμή, ναύλος | Preis, Fahrpreis | price, fare |
| valor | valore | valeur | αξία | Wert | value |
| Objetos hechos por el ser humano | Oggetti costruiti dall’uomo | Objets fabriqués par l’homme | Ανθρώπινα αντικείμενα | Vom Menschen geschaffene Objekte | Human-made objects |
| Hogar | Casa | Accueil | Αρχική σελίδα | Startseite | Home |
| escritorio | scrivania | bureau | γραφείο | Schreibtisch | desk |
| silla | sedia | chaise | καρέκλα | Stuhl | chair |
| mesa | tavolo | tableau | πίνακας | Tabelle | table |
| cama | letto | lit | κρεβάτι | Bett | bed |
| dormitorio | camera da letto | chambre à coucher | υπνοδωμάτιο | Schlafzimmer | bedroom |
| habitación | camera da letto | chambre à coucher | υπνοδωμάτιο | Schlafzimmer | bedroom |
| cuarto | camera | chambre | δωμάτιο | Zimmer | room |
| oficina | ufficio | bureau | γραφείο | Büro | office |
| panel | pannello | panneau | πάνελ | Panel | panel |
| puerta | porta | porte | πόρτα | Tür | door |
| ventana | finestra | fenêtre | παράθυρο | Fenster | window |
| entrada | ingresso | entrée | είσοδος | Eingang | entrance |
| hogar | casa | domicile | σπίτι | Haushalt | home |
| casa | casa | maison | σπίτι | Haus | house |
| apartamento, departamento | piatto, piatto | plat, plat | επίπεδη, επίπεδη | flach, flach | flat, flat |
| edificio | edificio | bâtiment | κτίριο | Gebäude | building |
| construcción | edificio | bâtiment | κτίριο | Gebäude | building |
| elevador, ascensor | ascensore, ascensore | ascenseur, monte-charge | ασανσέρ, ανελκυστήρας | Aufzug, Lift | elevator, lift |
| escalera | scale | escaliers | σκάλες | Treppe | stairs |
| Herramientas | strumenti | outils | εργαλεία | Werkzeuge | tools |
| aparato | apparecchio | appareil | συσκευή | Gerät | apparatus |
| cámara | camera | chambre | θάλαμος | Kammer | chamber |
| aguja | ago | aiguille | βελόνα | Nadel | needle |
| clavo | chiodo | ongle | καρφί | Nagel | nail |
| hilo | filo | filetage | νήμα | Gewinde | thread |
| cuerda, cordel, cordón | spago, filo, corda | corde, ficelle, cordon | σπάγκος, σπάγκος, κορδόνι | Schnur, Bindfaden, Kordel | string, twine, cord |
| bolsillo | tasca | poche | τσέπη | Tasche | |
| bolso | borsa | sac | τσάντα | Tasche | bag |
| bolsa | borsa | sac | τσάντα | Tasche | bag |
| paraguas | ombrello | parapluie | ομπρέλα | Regenschirm | umbrella |
| parasol | ombrello | parapluie | ομπρέλα | Regenschirm | umbrella |
| pantalla | schermo | écran | οθόνη | Bildschirm | screen |
| pomo | manopola | bouton | κουμπί | Drehknopf | knob |
| llave | chiave | clé | κλειδί | Schlüssel | key |
| trancar | serratura | serrure | κλειδαριά | sperren | lock |
| arma | pistola | arme à feu | όπλο | Waffe | gun |
| escultura | scultura | sculpture | γλυπτική | Skulptur | sculpture |
| libro | libro | livre | βιβλίο | Buch | book |
| revista | rivista | magazine | περιοδικό | Zeitschrift | magazine |
| cuadro | pittura | peinture | ζωγραφική | Malerei | painting |
| grabado | incisione | gravure | χάραξη | Gravur | engraving |
| electricidad | elettricità | électricité | ηλεκτρική ενέργεια | Strom | electricity |
| corriente | corrente | actuel | τρέχουσα | aktuell | current |
| base | base | base | βάση | Basis | base |
| pata | gamba | jambe | πόδι | Bein | leg |
| conexión | connessione | connexion | σύνδεση | Verbindung | connection |
| Ropa | Abbigliamento | Vêtements | Ένδυση | Kleidung | Clothing |
| ropa | abbigliamento | vêtements | ρούχα | Kleidung | clothing |
| prenda | indumento | vêtement | ένδυμα | Kleidungsstück | garment |
| manga | manica | manchon | μανίκι | Hülse | sleeve |
| solapa, cuello | bavero, colletto | revers, col | πέτο, γιακάς | Revers, Kragen | lapel, collar |
| botón | pulsante | bouton | κουμπί | Taste | button |
| cremallera, cierre | cerniera, chiusura | zip, fermeture | φερμουάρ, κούμπωμα | Reißverschluss, Befestigung | zip, fastening |
| cinturón | cintura | courroie | ζώνη | Gürtel | belt |
| zapato | scarpa | chaussure | παπούτσι | Schuh | shoe |
| gafas | occhiali | lunettes | γυαλιά | Brille | glasses |
| pantalón | pantaloni | pantalon | παντελόνι | Hose | trousers |
| camisa | camicia | chemise | πουκάμισο | Hemd | shirt |
| camiseta | Maglietta | T-shirt | T-shirt | T-shirt | T-shirt |
| zapatilla | formatore | formateur | εκπαιδευτής | Trainer | trainer |
| cordones | lacci | lacets | κορδόνια | Schnürsenkel | laces |
| abrigo | cappotto | manteau | παλτό | Mantel | coat |
| chaqueta | giacca | veste | σακάκι | Jacke | jacket |
| calcetines | calzini | chaussettes | κάλτσες | Socken | socks |
| bragas, calzón | mutandine, slip | culottes, slips | εσώρουχα, σλιπ | Höschen, Slips | panties, briefs |
| calzoncillo | pantaloni | pantalon | παντελόνι | Hosen | pants |
| sujetador, sostén | reggiseno, reggiseno | soutien-gorge, soutien-gorge | σουτιέν, σουτιέν | BH, BH | bra, bra |
| falda | gonna | jupe | φούστα | Rock | skirt |
| Transportes | Trasporto | Transport | Μεταφορά | Transport | Transport |
| transporte, transporte público, transporte privado | trasporto, trasporto pubblico, trasporto privato | transport, transport public, transport privé | μεταφορές, δημόσιες μεταφορές, ιδιωτικές μεταφορές | Verkehr, öffentlicher Verkehr, Individualverkehr | transport, public transport, private transport |
| tránsito, tráfico | transito, traffico | transit, trafic | διαμετακόμιση, κυκλοφορία | Transit, Verkehr | transit, traffic |
| vehículo | veicolo | véhicule | όχημα | Fahrzeug | vehicle |
| tren, ferrocarril | treno, ferrovia | train, chemin de fer | τρένο, σιδηρόδρομος | Zug, Eisenbahn | train, railway |
| subterráneo, metro | sotterraneo, sotterraneo | souterrain, souterrain | υπόγεια, υπόγεια | unterirdisch, unterirdisch | underground, underground |
| camino | strada | route | δρόμος | Straße | road |
| vía | traccia | piste | κομμάτι | Spur | track |
| ruta | percorso | itinéraire | διαδρομή | Route | route |
| calle | strada | rue | δρόμος | Straße | street |
| carretera | strada | route | δρόμος | Straße | road |
| autopista | autostrada | autoroute | αυτοκινητόδρομος | Autobahn | highway |
| avenida | viale | avenue | λεωφόρος | avenue | avenue |
| estación, parada | stazione, fermata | station, arrêt | σταθμός, στάση | Bahnhof, Haltestelle | station, stop |
| avión | aereo | avion | αεροπλάνο | flugzeug | aeroplane |
| aeropuerto | aeroporto | aéroport | αεροδρόμιο | Flughafen | airport |
| automóvil, coche, auto | , automobile, auto | automobile, voiture | αυτοκηνετο | Auto | automobile, car, car |
| bus, autobús, ómnibus | autobus, autobus, autobus, omnibus | bus, omnibus | λεωφορείο, omnibus | Bus, Omnibus | bus, omnibus |
| ambulancia | ambulanza | ambulance | ασθενοφόρο | Krankenwagen | ambulance |
| Lenguaje | Lingua | Langue | Γλώσσα | Sprache | Language |
| número | numero | numéro | αριθμός | Nummer | number |
| alfabeto | alfabeto | alphabet | αλφάβητο | Alphabet | alphabet |
| símbolo | simbolo | symbole | σύμβολο | Symbol | symbol |
| punto | punto | point | Στοιχείο | Punkt | dot |
| coma | virgola | virgule | κόμμα | Komma | comma |
| raíz, origen, fuente | radice, origine, fonte | racine, origine, source | ρίζα, προέλευση, πηγή | Wurzel, Ursprung, Quelle | root, origin, source |
| papel | carta | papier | χαρτί | Papier | paper |
| carta | lettera | lettre | επιστολή | Schreiben | letter |
| comunicación | comunicazione | communication | επικοινωνία | Kommunikation | communication |
| expresión | espressione | expression | έκφραση | Ausdruck | expression |
| voz | voce | voix | φωνή | Stimme | voice |
| texto | testo | texte | κείμενο | Text | text |
| periodismo | giornalismo | journalisme | δημοσιογραφία | Journalismus | journalism |
| periódico, diario | giornale, diario | journal, journal intime | εφημερίδα, ημερολόγιο | Zeitung, Tagebuch | newspaper, diary |
| diccionario | dizionario | dictionnaire | λεξικό | Wörterbuch | dictionary |
| documento | documento | document | έγγραφο | Dokument | document |
| informe | rapporto | rapport | έκθεση | Bericht | report |
| noticia | notizie | nouvelles | ειδήσεις | Nachrichten | news |
| computadora, ordenador | computer, computer | ordinateur, ordinateur | υπολογιστής, υπολογιστής | Computer, Computer | computer, computer |
| idioma extranjero | lingua straniera | langue étrangère | ξένη γλώσσα | Fremdsprache | foreign language |
| japonés | Giapponese | Japonais | Ιαπωνικά | Japanisch | Japanese |
| inglés | Inglese | Anglais | Αγγλικά | Englisch | English |
| chino | Cinese | Chinois | Κινέζικα | Chinesisch | Chinese |
| alemán | Tedesco | Allemand | Γερμανικά | Deutsch | German |
| español | Spagnolo | Espagnol | Ισπανικά | Spanisch | Spanish |
| francés | Francese | Français | Γαλλικά | Französisch | French |
| Colores | Colori | Couleurs | Χρώματα | Farben | Colours |
| color | colore | couleur | χρώμα | Farbe | colour |
| blanco | bianco | blanc | λευκό | weiß | white |
| negro | nero | noir | μαύρο | schwarz | black |
| gris | grigio | gris | γκρι | grau | grey |
| rojo | rosso | rouge | κόκκινο | rot | red |
| naranja, anaranjado | arancione, arancione | orange, orange | orange | orange, orange | orange |
| amarillo | giallo | jaune | κίτρινο | gelb | yellow |
| verde | verde | vert | πράσινο | grün | green |
| celeste | azzurro | bleu clair | γαλάζιο | hellblau | light blue |
| azul | blu | bleu | μπλε | blau | blue |
| violeta | viola | violet | βιολετί | violett | violet |
| rosa, rosado | rosa, rosa | rose, rose | ροζ, ροζ | rosa, rosa | pink, pink |
| marrón, café | marrone, marrone | brun, brun | καφέ, καφέ | braun, braun | brown, brown |
| Actividades | Attività | Activités | Δραστηριότητες | Aktivitäten | Activities |
| cultura | cultura | culture | πολιτισμός | Kultur | culture |
| autor | autore | auteur | συγγραφέας | Autor | author |
| actuación | prestazioni | performance | απόδοση | Leistung | performance |
| espectador | spettatore | spectateur | θεατής | Zuschauer | spectator |
| espectáculo | mostra | montrer | δείχνω | anzeigen | show |
| entretenimiento | intrattenimento | divertissement | ψυχαγωγία | Unterhaltung | entertainment |
| arte | arte | art | τέχνη | Kunst | art |
| cine | cinema | cinéma | κινηματογράφος | Kino | cinema |
| dibujo | disegno | dessin | σχέδιο | Zeichnung | drawing |
| pintura | pittura | peinture | ζωγραφική | Malerei | painting |
| música | musica | musique | μουσική | Musik | music |
| religión | religione | religion | θρησκεία | Religion | religion |
| dios | Dio | dieu | θεός | Gott | god |
| artículo | articolo | article | άρθρο | Artikel | article |
| educación | educazione | éducation | εκπαίδευση | Bildung | education |
| escuela | scuola | école | σχολείο | Schule | school |
| instituto | scuola superiore | école secondaire | γυμνάσιο | Oberschule | high school |
| colegio | università | collège | κολέγιο | Hochschule | college |
| universidad | università | université | πανεπιστήμιο | Universität | university |
| clase | classe | classe | κατηγορία | Klasse | class |
| curso | corso | cours | μάθημα | Kurs | course |
| estudio | studio | étude | μελέτη | Studie | study |
| formación | formazione | formation | εκπαίδευση | Ausbildung | training |
| análisis | analisi | analyse | ανάλυση | Analyse | analysis |
| investigación | ricerca | recherche | έρευνα | Forschung | research |
| conocimiento | conoscenza | connaissance | γνώση | Wissen | knowledge |
| idea | idea | idée | ιδέα | Idee | idea |
| información | informazioni | information | πληροφορίες | Informationen | information |
| dato | dati | données | δεδομένα | Daten | data |
| forma | forma | formulaire | έντυπο | Formular | form |
| manera | modo | chemin | τρόπος | Weg | way |
| modo | modo | chemin | τρόπος | Weg | way |
| estilo | stile | style | στυλ | Stil | style |
| figura | figura | figure | εικόνα | Abbildung | figure |
| elemento | elemento | élément | στοιχείο | Element | element |
| uso, utilización | uso, utilizzo | utilisation, utilisation | χρήση, χρησιμοποίηση | Verwendung, Nutzung | use, utilisation |
| ciencia | scienza | science | επιστήμη | Wissenschaft | science |
| aritmética | aritmetico | arithmétique | αριθμητική | Arithmetik | arithmetic |
| historia | storia | histoire | ιστορία | Geschichte | history |
| geografía | geografia | géographie | γεωγραφία | Geographie | geography |
| educación física | educazione fisica | éducation physique | φυσική αγωγή | Leibeserziehung | physical education |
| deporte | sport | sport | αθλητισμός | Sport | sport |
| carrera | gara | course | αγώνας | Rennen | race |
| competición, competencia | concorrenza, competizione | compétition, concurrence | ανταγωνισμός, ανταγωνισμός | Wettbewerb, Wettbewerb | competition, competition |
| ayuda | Aiuto | aide | βοήθεια | Hilfe | help |
| favor | per favore | s’il vous plaît | παρακαλώ | bitte | please |
| apoyo | supporto | soutien | υποστήριξη | Unterstützung | support |
| búsqueda | ricerca | recherche | αναζήτηση | Suche | search |
| duda | domanda | question | ερώτηση | Frage | question |
| pregunta | domanda | question | ερώτηση | Frage | question |
| respuesta | risposta | réponse | απάντηση | Antwort | answer |
| cuestión | domanda | question | ερώτηση | Frage | question |
| solicitud | richiesta | demande | αίτημα | Anfrage | request |
| decisión | decisione | décision | απόφαση | Entscheidung | decision |
| elección | elezione | élection | εκλογές | Wahl | election |
| consejo | Consiglio | conseil | συμβούλιο | Rat | council |
| sugerencia | suggerimento | suggestion | πρόταση | Anregung | suggestion |
| orden | ordine | commander | παραγγελία | Bestellung | order |
| control | controllo | contrôle | έλεγχος | Kontrolle | control |
| sistema | sistema | système | σύστημα | System | system |
| trabajo | lavoro | travail | εργασία | Arbeit | work |
| empleo | occupazione | emploi | απασχόληση | Beschäftigung | employment |
| profesión | professione | profession | επάγγελμα | Beruf | profession |
| esfuerzo | sforzo | effort | προσπάθεια | Aufwand | effort |
| Números | Numeri | Numéros | Αριθμοί | Zahlen | Numbers |
| cero | zero | zéro | μηδέν | Null | zero |
| uno | uno | un | ένα | eine | one |
| dos | due | deux | δύο | zwei | two |
| tres | tre | trois | τρία | drei | three |
| cuatro | quattro | quatre | τέσσερα | vier | four |
| cinco | cinque | cinq | πέντε | fünf | five |
| seis | sei | six | έξι | sechs | six |
| siete | sette | sept | επτά | sieben | seven |
| ocho | otto | huit | οκτώ | acht | eight |
| nueve | nove | neuf | εννέα | neun | nine |
| diez | dieci | dix | δέκα | zehn | ten |
| cien, ciento | cento, cento | cent, cent | εκατό, εκατό | einhundert, einhundert | one hundred, one hundred |
| mil | mille | mille | χίλια | Tausend | thousand |
| millón | milioni di euro | million | εκατομμύρια | Millionen | million |
| Espacio y cantidad | Spazio e quantità | Espace et quantité | Χώρος και ποσότητα | Raum und Menge | Space and quantity |
| lugar | luogo | place | τόπος | Ort | place |
| posición | posizione | position | θέση | Position | position |
| movimiento | movimento | mouvement | κίνηση | Bewegung | movement |
| velocidad | velocità | vélocité | ταχύτητα | Geschwindigkeit | velocity |
| aceleración | accelerazione | accélération | επιτάχυνση | Beschleunigung | acceleration |
| dirección | indirizzo | adresse | διεύθυνση | Adresse | address |
| tamaño | dimensione | taille | μέγεθος | Größe | size |
| largo, longitud | lunghezza, lunghezza | longueur, longueur | μήκος, μήκος | Länge, Länge | length, length |
| alto, altura | altezza, altezza | hauteur, hauteur | ύψος, ύψος | Höhe, Höhe | height, height |
| ancho | larghezza | largeur | πλάτος | Breite | width |
| mayoría | maggioranza | majorité | πλειοψηφία | Mehrheit | majority |
| minoría | minoranza | minorité | μειονότητα | Minderheit | minority |
| aumento | aumento | augmentation de | αύξηση | Erhöhung | increase |
| reducción | riduzione | réduction | μείωση | Reduzierung | reduction |
| crecimiento | crescita | croissance | ανάπτυξη | Wachstum | growth |
| fondo | fondo | fonds | ταμείο | Fonds | fund |
| frente | fronte | avant | μπροστά | Vorderseite | front |
| Sustantivos abstractos | Sostantivi astratti | Noms abstraits | Αφηρημένα ουσιαστικά | Abstrakte Substantive | Abstract nouns |
| cosa | cosa | chose | πράγμα | Sache | thing |
| aspecto | aspetto | aspect | πτυχή | Aspekt | aspect |
| contenido | contenuto | contenu | περιεχόμενο | Inhalt | content |
| objeto | oggetto | objet | αντικείμενο | Objekt | object |
| parte | parte | partie | μέρος | Teil | part |
| sector | settore | secteur | τομέας | Sektor | sector |
| palabra | parola | mot | λέξη | Wort | word |
| nombre | nome | nom | όνομα | Name | name |
| código | codice | code | κωδικός | Code | code |
| secreto | segreto | secret | μυστικό | geheim | secret |
| formalidad | formalità | formalité | τυπικότητα | Formalität | formality |
| presente | presente | présent | παρόν | Gegenwart | present |
| pasado | passato | passé | παρελθόν | Vergangenheit | past |
| futuro | futuro | futur | μελλοντικό | Zukunft | future |
| ocasión | occasione | occasion | ευκαιρία | Anlass | occasion |
| vez | tempo | temps | χρόνος | Zeit | time |
| acción | azione | action | δράση | Aktion | action |
| actividad | attività | activité | δραστηριότητα | Tätigkeit | activity |
| acto | evento | événement | εκδήλωση | Veranstaltung | event |
| programa | programma | programme | πρόγραμμα | Programm | programme |
| proyecto | progetto | projet | έργο | Projekt | project |
| obra | progetto | projet | έργο | Projekt | project |
| acuerdo | accordo | accord | συμφωνία | Vereinbarung | agreement |
| actitud | atteggiamento | attitude | στάση | Einstellung | attitude |
| atención | attenzione | attention | Προσοχή | Achtung | attention |
| capacidad | capacità | capacité | χωρητικότητα | Kapazität | capacity |
| concepto | concetto | concept | έννοια | Konzept | concept |
| tema | argomento | sujet | θέμα | Thema | topic |
| condición | condizione | condition | κατάσταση | Zustand | condition |
| caso | caso | cas | περίπτωση | Fall | case |
| conjunto | set | set | set | einstellen. | set |
| grupo | gruppo | groupe | ομάδα | Gruppe | group |
| creación | creazione | création | δημιουργία | Erstellung | creation |
| destrucción | distruzione | destruction | καταστροφή | Zerstörung | destruction |
| origen | fonte | source | πηγή | Quelle | source |
| destino | destinazione | destination | προορισμός | Zielort | destination |
| objetivo, meta | obiettivo, meta | objectif, but | αντικειμενικός σκοπός, στόχος | Zielsetzung, Ziel | objective, goal |
| función | funzione | fonction | συνάρτηση | Funktion | function |
| relación | relazione | relation | σχέση | Beziehung | relationship |
| realidad | realtà | réalité | πραγματικότητα | Realität | reality |
| situación | situazione | situation | κατάσταση | Lage | situation |
| problema | problema | problème | πρόβλημα | Problem | problem |
| intento | tentativo | tentative | προσπάθεια | Versuch | attempt |
| solución | soluzione | solution | λύση | Lösung | solution |
| efecto | effetto | effet | αποτέλεσμα | Wirkung | effect |
| resultado | risultato | résultat | αποτέλεσμα | Ergebnis | result |
| logro | realizzazione | réalisation | επίτευγμα | Leistung | achievement |
| éxito | successo | succès | επιτυχία | Erfolg | success |
| fracaso | fallimento | échec | αποτυχία | Ausfall | failure |
| causa | causa | cause | αιτία | verursachen | cause |
| consecuencia | conseguenza | conséquence | συνέπεια | Folge | consequence |
| beneficio | beneficio | avantage | όφελος | profitieren | benefit |
| perjuicio | danno | préjudice | βλάβη | Schaden | harm |
| calidad | qualità | qualité | ποιότητα | Qualität | quality |
| tipo | tipo | type | τύπος | Typ | type |
| ataque | attacco | attaque | επίθεση | angreifen | attack |
| defensa | difesa | défense | άμυνα | Verteidigung | defence |
| paz | pace | paix | ειρήνη | Frieden | peace |
| conflicto | conflitto | conflit | σύγκρουση | Konflikt | conflict |
| guerra | guerra | guerre | πόλεμος | Krieg | war |
| carácter | carattere | caractère | χαρακτήρας | Zeichen | character |
| característica | caratteristica | caractéristique | χαρακτηριστικό | Merkmal | characteristic |
| crisis | crisi | crise | κρίση | Krise | crisis |
| cambio | cambiamento | changement | αλλαγή | ändern | change |
| desarrollo | sviluppo | développement | ανάπτυξη | Entwicklung | development |
| progreso | progresso | progrès | πρόοδος | Fortschritte | progress |
| avance | progresso | progrès | πρόοδος | Fortschritte | progress |
| retroceso | regressione | régression | παλινδρόμηση | Regression | regression |
| mejora | miglioramento | amélioration | βελτίωση | Verbesserung | improvement |
| deterioro | deterioramento | détérioration | φθορά | Verschlechterung | deterioration |
| comienzo, inicio, principio | inizio, inizio, inizio | début, début, début | αρχή, αρχή, αρχή | Anfang, Anfang, Anfang | beginning, beginning, beginning |
| transcurso | corso | cours | μάθημα | Kurs | course |
| fin, final, cabo | fine, fine, fine | fin, fin, fin | τέλος, τέλος, τέλος | Ende, Ende, Ende | end, end, end |
| etapa | palcoscenico | scène | στάδιο | Bühne | stage |
| fase | fase | phase | φάση | Phase | phase |
| paso | passo | étape | βήμα | Schritt | step |
| serie | serie | série | σειρά | Serie | series |
| secuencia | sequenza | séquence | ακολουθία | Reihenfolge | sequence |
| grado | grado | grade | βαθμός | Klasse | grade |
| nivel | livello | niveau | επίπεδο | Ebene | level |
| proceso | processo | processus | διαδικασία | Prozess | process |
| corte | taglio | couper | cut | schneiden | cut |
| interrupción | interruzione | interruption | διακοπή | Unterbrechung | interruption |
| espera | attendere | attendre | περιμένετε | warten | wait |
| diferencia | differenza | différence | διαφορά | Unterschied | difference |
| similitud | somiglianza | similarité | ομοιότητα | Ähnlichkeit | similarity |
| sentido | senso | sens | αίσθηση | Sinn | sense |
| sensación | sensazione | sensation | αίσθηση | Sensation | sensation |
| vista | vista | vue | θέαμα | Ansicht | sight |
| oído | udienza | audition | ακρόαση | Hören | hearing |
| tacto | toccare | touchez | touch | berühren. | touch |
| olfato | odore | odeur | μυρωδιά | riechen | smell |
| dolor | dolore | douleur | πόνος | Schmerzen | pain |
| conciencia | consapevolezza | sensibilisation | ευαισθητοποίηση | Bewusstsein | awareness |
| percepción | percezione | perception | αντίληψη | Wahrnehmung | perception |
| imagen | immagine | image | εικόνα | Bild | image |
| fuerza | forza | force | αντοχή | Stärke | strength |
| potencia | potenza | puissance | ισχύς | Macht | power |
| presencia | presenza | présence | παρουσία | Präsenz | presence |
| existencia | esistenza | existence | ύπαρξη | Existenz | existence |
| experiencia | esperienza | expérience | εμπειρία | erleben | experience |
| posibilidad | possibilità | possibilité | δυνατότητα | Möglichkeit | possibility |
| probabilidad | probabilità | probabilité | πιθανότητα | Wahrscheinlichkeit | probability |
| verdad | verità | vérité | αλήθεια | Wahrheit | truth |
| mentira | bugia | mentir | ψέμα | liegen | lie |
| razón | motivo | raison | λόγος | Grund | reason |
| acierto | diritto | droite | δεξιά | rechts | right |
| equivocación | errore | erreur | λάθος | Fehler | mistake |
| necesidad | necessità | nécessité | αναγκαιότητα | Notwendigkeit | necessity |
| falta | mancanza | absence de | έλλειψη | Mangel | lack |
| significado | significato | signification | σημαίνει | Bedeutung | meaning |
| carácter | carattere | caractère | χαρακτήρας | Zeichen | character |
| personalidad | personalità | personnalité | προσωπικότητα | Persönlichkeit | personality |
| pensamiento | pensiero | réflexion | σκέψη | Denken | thinking |
| memoria | memoria | mémoire | μνήμη | Speicher | memory |
| recuerdo | memoria | mémoire | μνήμη | Speicher | memory |
| deseo | desiderio | désir | επιθυμία | Wunsch | desire |
| alegría | gioia | joie | χαρά | Freude | joy |
| tristeza | tristezza | tristesse | θλίψη | Traurigkeit | sadness |
| enojo, enfado | rabbia, collera | colère, rage | θυμός, οργή | Zorn, Wut | anger, rage |
| placer, éxtasis | piacere, estasi | plaisir, extase | ευχαρίστηση, έκσταση | Vergnügen, Ekstase | pleasure, ecstasy |
| empatía | empatia | empathie | ενσυναίσθηση | Einfühlungsvermögen | empathy |
| interés | interesse | intérêt | ενδιαφέρον | Interesse | interest |
| aburrimiento | noia | ennui | πλήξη | Langeweile | boredom |
| cansancio | stanchezza | fatigue | κούραση | Müdigkeit | tiredness |
| sorpresa | sorpresa | surprise | έκπληξη | Überraschung | surprise |
| susto | paura | frayeur | τρόμος | Schrecken | fright |
| seguridad | sicurezza | sécurité | ασφάλεια | Sicherheit | security |
| confianza | fiducia | confiance | εμπιστοσύνη | Vertrauen | confidence |
| miedo, temor | paura, timore | peur, crainte | φόβος, τρόμος | Angst, Furcht | fear, dread |
| ejemplo | esempio | exemple | παράδειγμα | Beispiel | example |
| | | | | | |
| Adjetivos | Aggettivi | Adjectifs | Επίθετα | Adjektive | Adjectives |
| Adjetivos de calidad | Aggettivi di qualità | Adjectifs de qualité | Επίθετα ποιότητας | Adjektive der Qualität | Adjectives of quality |
| bueno, buen | buono, buono | bien, bien | καλό, καλό | gut, gut | good, good |
| malo | cattivo | mauvais | κακό | schlecht | bad |
| superior | superiore | supérieur | ανώτερο | überlegen | superior |
| inferior | inferiore | inférieur | κατώτερο | minderwertig | inferior |
| central | centrale | central | κεντρικό | zentral | central |
| lateral | laterale | latéral | πλευρική | seitlich | lateral |
| frontal | fronte | avant | μπροστά | Vorderseite | front |
| trasero, posterior | posteriore, posteriore | arrière, arrière | πίσω, πίσω | hinten, hinten | rear, rear |
| cierto | alcuni | un peu de | κάποια | einige | some |
| real | reale | réel | πραγματικό | real | real |
| falso | falso | faux | false | falsch, falsch | false |
| mayor | maggiore | principal | σημαντικό | Haupt | major |
| menor | minore | mineur | μικρό | geringfügig | minor |
| importante | importante | important | σημαντικό | wichtig | important |
| necesario | necessario | nécessaire | απαραίτητο | erforderlich | necessary |
| absoluto | assoluto | absolu | απόλυτη | absolut | absolute |
| relativo | relativo | relatif | σχετικό | relativ | relative |
| caro | costoso | coûteux | ακριβό | teuer | expensive |
| barato | economico | bon marché | φτηνό | billig | cheap |
| viejo | vecchio | vieux | παλιό | alt | old |
| joven | giovane | jeune | νέος | junge | young |
| nuevo | nuovo | nouveau | νέο | neu | new |
| cada | ogni | chaque | κάθε | jede | every |
| cualquier | qualsiasi | tout | οποιοδήποτε | jede | any |
| dado | dato | donné | δεδομένο | gegeben | given |
| actual | corrente | actuel | τρέχουσα | aktuell | current |
| reciente | recente | récent | πρόσφατη | aktuelle | recent |
| capaz | in grado di | capable | ικανό | fähig | capable |
| fácil, simple, sencillo | facile, semplice, diretto | facile, simple, direct | εύκολο, απλό, ξεκάθαρο | leicht, einfach, geradlinig | easy, simple, straightforward |
| difícil, complicado | difficile, complicato | difficile, compliqué | δύσκολο, περίπλοκο | schwierig, kompliziert | difficult, complicated |
| posible | possibile | possible | πιθανό | möglich | possible |
| imposible | impossibile | impossible | impossible | unmöglich | impossible |
| probable | probabile | probable | πιθανό | Wahrscheinlich | probable |
| improbable | improbabile | improbable | απίθανο | unwahrscheinlich | improbable |
| estricto | rigoroso | strict | αυστηρό | Streng | strict |
| serio | serio | sérieux | σοβαρό | seriös | serious |
| general | generale | généralités | γενικά | allgemein | general |
| particular | particolare | particulier | συγκεκριμένο | besondere | particular |
| común | comune | commun | κοινή | gemeinsame | common |
| especial | speciale | spécial | ειδικό | Spezial | special |
| usual | abituale | habituel | συνηθισμένο | üblich | usual |
| único | unico | unique | μοναδικό | einzigartig | unique |
| raro, extraño | raro, strano | rare, étrange | σπάνιο, παράξενο | selten, seltsam | rare, strange |
| fuerte | forte | fort | ισχυρή | stark | strong |
| débil | debole | faible | αδύναμο | schwach | weak |
| correcto, acertado | corretto, giusto | correct, correct | σωστά, σωστά | richtig, richtig | correct, right |
| incorrecto, desacertado | non corretto, non corretto | incorrect, incorrect | λανθασμένη, λανθασμένη | falsch, falsch | incorrect, incorrect |
| contrario, opuesto, inverso | contrario, opposto, inverso | contraire, opposé, inverse | αντίθετη, αντίθετη, αντίστροφη | konträr, entgegengesetzt, invers | contrary, opposite, inverse |
| igual | uguale | égal | ίση | gleich | equal |
| diferente, distinto | diverso, distinto | différent, distinct | διαφορετικό, ξεχωριστό | unterschiedlich, verschieden | different, distinct |
| parecido, similar | simile, simile | similaire, similaire | παρόμοιο, παρόμοιο | ähnlich, ähnlich | similar, similar |
| otro | altro | autre | άλλα | andere | other |
| diverso | diverso | différents | διαφορετικό | verschiedene | different |
| manual | manuale | manuel | εγχειρίδιο | Handbuch | manual |
| automático | automatico | automatique | αυτόματο | automatisch | automatic |
| universal | universale | universel | καθολική | universal | universal |
| mundial | in tutto il mondo | dans le monde entier | παγκόσμια | weltweit | worldwide |
| continental | continentale | continentale | ηπειρωτικό | Kontinentale | continental |
| internacional | internazionale | international | διεθνές | international | international |
| nacional | nazionale | national | εθνικό | national | national |
| regional | regionale | régional | περιφερειακή | regional | regional |
| local | locale | local | τοπικό | . | local |
| urbano | urbano | urbain | αστική | urban | urban |
| rural | rurale | rural | αγροτική | ländlich | rural |
| social | sociale | social | κοινωνική | sozial | social |
| político | politico | politique | πολιτική | politisch | political |
| cultural | culturale | culturel | πολιτιστικό | Kultur | cultural |
| artístico | artistico | artistique | καλλιτεχνικό | künstlerisch | artistic |
| propio | proprio | propre | δικό σας | eigene | own |
| ajeno | estero | étranger | ξένο | Ausland | foreign |
| público | pubblico | public | δημόσια | öffentlich | public |
| privado | privato | privé | private | privat | private |
| Adjetivos de forma | Aggettivi di forma | Adjectifs de forme | Επίθετα μορφής | Adjektive der Form | Adjectives of form |
| alto | alto | haut | υψηλή | hoch | high |
| bajo | basso | faible | χαμηλή | niedrig | low |
| gran | grande | grand | great | großartig | great |
| grande | grande | grand site | μεγάλο | groß | large |
| pequeño | piccolo | petit | μικρό | klein | small |
| amplio | ampio | grand site | ευρύ | breit | wide |
| angosto | stretto | étroit | στενό | schmal | narrow |
| compacto | compatto | compact | συμπαγές | kompakt | compact |
| delgado | sottile | mince | λεπτό | dünn | thin |
| grueso | spessa | épais | παχύ | dick | thick |
| Adjetivos sensoriales | Aggettivi sensoriali | Adjectifs sensoriels | Αισθητηριακά επίθετα | Sinnliche Adjektive | Sensory adjectives |
| caliente | caldo | chaud | ζεστό | heiß | hot |
| frío | freddo | froid | κρύο | kalt | cold |
| ligero | luce | lumière | φως | Licht | light |
| pesado | pesante | lourd | βαρύ | schwer | heavy |
| suave | morbido | doux | μαλακό | weich | soft |
| firme | ditta | fermement | επιχείρηση | Firma | firm |
| flexible | flessibile | flexible | ευέλικτο | flexibel | flexible |
| duro | duro | dur | σκληρό | hart | hard |
| blando | morbido | doux | μαλακό | weich | soft |
| caluroso | caldo | chaud | ζεστό | warm | warm |
| frío | freddo | froid | κρύο | kalt | cold |
| fresco | fresco | cool | δροσερό | cool | cool |
| delicioso, apetitoso | delizioso, appetitoso | délicieux, appétissant | νόστιμο, ορεκτικό | lecker, appetitlich | delicious, appetizing |
| horrible | orribile | horrible | φρικτό | Schrecklich | horrible |
| dulce | dolce | doux | γλυκό | süß | sweet |
| picante | piccante | épicé | πικάντικο | würzig | spicy |
| salado | salato | salé | αλμυρό | gesalzen | salty |
| amargo | amaro | amer | πικρό | bitter | bitter |
| anterior | anteriore | antérieur | anterior | anterior | anterior |
| posterior | prossimo | suivant | επόμενη | nächste | next |
| siguiente | prossimo | suivant | επόμενη | nächste | next |
| cercano | vicino | près de | κοντά στο | in der Nähe von | near |
| lejano | lontano | loin | μακριά | (weit )entfernt | far |
| junto | prossimo | suivant | επόμενη | nächste | next |
| unido | insieme | ensemble | μαζί | zusammen | together |
| separado | separato | séparé | ξεχωριστό | getrennt | separate |
| alejado | lontano | loin | far | weit | far |
| Adjetivos de sentimientos y sensaciones | Aggettivi per sentimenti e sensazioni | Adjectifs pour les sentiments et les sensations | Επίθετα για συναισθήματα και αισθήσεις | Adjektive für Gefühle und Empfindungen | Adjectives for feelings and sensations |
| feliz | felice | heureux | ευτυχισμένο | glücklich | happy |
| triste | triste | triste | θλιβερό | traurig | sad |
| solo | solo | seul | μόνος | allein | alone |
| solitario | solitario | solitaire | μοναχικό | einsam | lonely |
| contento | contenti | contenté | ικανοποιημένος | Zufrieden | contented |
| tranquilo | tranquillo | calme | ήσυχο | leise | quiet |
| enojado, enfadado | arrabbiato, arrabbiato | en colère, en colère | θυμωμένος, θυμωμένος | wütend, wütend | angry, angry |
| calmo | calma | calme | ηρεμία | ruhig | calm |
| agitado | agitato | agité | ταραγμένη | aufgewühlt | agitated |
| ansioso | ansioso | anxieux | ανήσυχος | ängstlich | anxious |
| interesado | interessato | intéressé | ενδιαφερόμενο | Interessiert | interested |
| aburrido | annoiato | s’ennuyer | βαρεθεί | gelangweilt | bored |
| encantado | deliziato | ravi | ενθουσιασμένος | erfreut | delighted |
| cansado | stanco | fatigué | κουρασμένος | müde | tired |
| sorprendido | sorpreso | surpris | έκπληκτος | überrascht | surprised |
| asustado, atemorizado | spaventato, spaventato | effrayé, effrayé | φοβισμένος, φοβισμένος | verängstigt, verängstigt | frightened, frightened |
| doloroso | doloroso | douloureux | επώδυνο | schmerzhaft | painful |
| picante, ardiente | pungente, bruciante | piquant, brûlant | πικάντικο, καυστικό | stechend, brennend | pungent, burning |
| apestoso, maloliente | puzzolente, puzzolente | puant, puant | βρωμερό, βρωμερό | stinkend, stinkend | smelly, smelly |
| Adjetivos ordinales | Aggettivi ordinali | Adjectifs ordinaux | Επίθετα με σειρά | Ordinale Adjektive | Ordinal adjectives |
| primer, primero, primera | primo, primo, primo | premier, premier, premier | πρώτος, πρώτος, πρώτος | erste, erste, erste | first, first, first |
| segundo | secondo | deuxième | δεύτερο | zweite | second |
| tercero | terzo | troisième | τρίτο | dritte | third |
| cuarto | quarto | quatrième | τέταρτο | vierte | fourth |
| quinto | quinto | cinquième | πέμπτο | fünfte | fifth |
| décimo | decimo | dixième | δέκατο | zehnte | tenth |
| centésimo | centesimo | centième | εκατοντάδα | Hundertste | hundredth |
| millonésimo | milionesimo | millionième | εκατομμυριοστό | millionste | millionth |
| penúltimo | penultimo | avant-dernier | προτελευταίο | vorletzte | penultimate |
| último | ultimo | dernier | last | zuletzt | last |
| Adjetivos posesivos | Aggettivi possessivi | Adjectifs possessifs | Κατοχικά επίθετα | Possessive Adjektive | Possessive adjectives |
| mi | mio | mon | το μου | meine | my |
| tu | il tuo | votre | το σας | Ihr | your |
| su | su | su | su | su | su |
| nuestro, nuestra | nostro, nostro | notre, notre | το δικό μας, το δικό μας | unser, unser | our, our |
| vuestro, vuestra | il tuo, il tuo | votre, votre | το δικό σας, το δικό σας | Ihr, Ihr | your, your |
| | | | | | |
| Verbos | Verbi | Verbes | Ρήματα | Verben | Verbs |
| Auxiliares | Ausiliari | Auxiliaires | Βοηθητικές υπηρεσίες | Hilfskräfte | Auxiliaries |
| ser | ser | ser | ser | sein | ser |
| estar | estar | estar | estar | sein | estar |
| haber | haber | haber | haber | haben | haber |
| Existencia | Esistenza | Existence | Ύπαρξη | Existenz | Existence |
| aparecer | apparire | pour apparaître | να εμφανιστεί | zu erscheinen | to appear |
| desaparecer | scomparire | disparaître | εξαφανίζονται | verschwinden | disappear |
| existir | esistere | existe | υπάρχει | existieren | exist |
| cambiar | cambiamento | changement | αλλαγή | ändern | change |
| crecer | crescere | se développer | αυξάνονται | wachsen | grow |
| vivir | dal vivo | en direct | live | live | live |
| nacer | nascere | naître | να γεννηθεί | geboren werden | be born |
| morir | morire | mourir | die | die | die |
| Movimiento | Movimento | Mouvement | Κίνηση | Bewegung | Movement |
| ir | andare | Allez sur | Πηγαίνω | gehen. | go |
| venir | venire | venez | έλα | kommen | come |
| volver | indietro | arrière | πίσω | zurück | back |
| partir | congedo | quitter | αφήστε | verlassen. | leave |
| llegar | andare | Allez sur | Πηγαίνω | gehen. | go |
| llevar | portare | apporter | φέρτε | bringen | bring |
| traer | portare | apporter | φέρτε | bringen | bring |
| mover | muoversi | déplacer | κίνηση | umziehen | move |
| arrojar | lancio | lancer | ρίξω | werfen | throw |
| lanzar | lancio | lancer | ρίξω | werfen | throw |
| coger | cattura | attraper | Πιάσω | fangen | catch |
| agarrar | cattura | attraper | Πιάσω | fangen | catch |
| poner | mettere | mettre | βάζω | setzen. | put |
| quitar, sacar | togliere, togliere | enlever, retirer | αφαιρέστε, αφαιρέστε | wegnehmen, rausnehmen | take away, take out |
| alcanzar | raggiungere | atteindre | Φτάνω | erreichen. | reach |
| acercar | avvicinare | rapprocher | φέρνει πιο κοντά | näher bringen | bring closer |
| alejar | allontanarsi | s’éloigner | απομακρυνθείτε | wegziehen | move away |
| lanzar | lancio | lancer | ρίχνω | werfen | throw |
| arrojar | lancio | lancer | ρίχνω | werfen | throw |
| lanzar | lancio | lancer | ρίχνω | werfen | throw |
| coger | cattura | attraper | Πιάνω | fangen | catch |
| agarrar | afferrare | saisir | πιάσε το | greifen | grab |
| sujetar | afferrare | saisir | πιάσε το | greifen | grab |
| golpear | colpito | toucher | χτύπημα | treffen. | hit |
| patear | calcio | coup de pied | Πατάω | treten | kick |
| poner | mettere | mettre | βάζω | setzen. | put |
| quitar, sacar | togliere, togliere | enlever, retirer | αφαιρέστε, αφαιρέστε | wegnehmen, rausnehmen | take away, take out |
| alcanzar | raggiungere | atteindre | reach | erreichen. | reach |
| acercar | avvicinare | rapprocher | φέρνει πιο κοντά | näher bringen | bring closer |
| alejar | allontanarsi | s’éloigner | απομακρυνθείτε | wegziehen | move away |
| recoger | raccogliere | ramasser | πάρτε | abholen | pick up |
| levantar | ascensore | ascenseur | ανελκυστήρας | Aufzug | lift |
| tomar | prendere | prendre | πάρτε | Nehmen Sie | take |
| pegar | bastone | bâton | ραβδί | Stick | stick |
| Sensaciones | Sensazioni | Sensations | Αισθήσεις | Empfindungen | Sensations |
| sentir | sentire | se sentir | αισθάνομαι | fühlen | feel |
| ver | vedere | voir | βλέπε | siehe | see |
| oír, escuchar | udito, ascolto | entendre, écouter | ακρόαση, ακρόαση | Hören, Zuhören | hearing, listening |
| tocar | toccare | touchez | touch | berühren. | touch |
| oler | odore | odeur | μυρωδιά | riechen | smell |
| percibir | percepire | percevoir | αντιληφθείτε | wahrnehmen | perceive |
| Emociones | Emozioni | Émotions | Συναισθήματα | Emotionen | Emotions |
| amar | amore | amour | αγάπη | Liebe | love |
| querer | desiderare | voller | θέλουν | wollen | want |
| desear | desiderio | désir | επιθυμία | Wunsch | desire |
| odiar, detestar | odiare, detestare | haïr, détester | μισώ, απεχθάνομαι | hassen, verabscheuen | hate, detest |
| entristecerse | rattristarsi | attrister | θλίψη | traurig | sadden |
| llorar | piangere | pleurer | cry | weinen | cry |
| reír | ridere | rire | γέλια | lachen | laugh |
| enojarse, enfadarse | essere arrabbiato, arrabbiarsi | être en colère, se mettre en colère | να θυμώνω, να θυμώνω | wütend sein, wütend werden | to be angry, to get angry |
| admirar, alabar, elogiar | ammirare, lodare, elogiare | admirer, louer, faire l’éloge | θαυμάζω, επαινώ, επαινώ | bewundern, loben, preisen | admire, praise, commend |
| alegrarse | gioire | se réjouir | χαίρεται | Freuen Sie sich | rejoice |
| encantarse | essere felici | se réjouir | να χαίρεσαι | sich freuen | be delighted |
| consolar | comfort | confort | άνεση | Komfort | comfort |
| interesarse | essere interessati | être intéressé | να ενδιαφέρεστε | interessiert sein | be interested |
| aburrirse | annoiarsi | s’ennuyer | να βαριέσαι | sich langweilen | be bored |
| cansarse | stancarsi | se fatiguer | κουράζεσαι | müde werden | get tired |
| sorprenderse | essere sorpresi | être surpris | να εκπλαγείτε | sich wundern | be surprised |
| asustarse, atemorizarse | essere spaventati, essere spaventati | d’avoir peur, d’être effrayé | να φοβάσαι, να φοβάσαι | Angst zu haben, Angst zu haben | to be frightened, to be frightened |
| Actividades | Attività | Activités | Δραστηριότητες | Aktivitäten | Activities |
| comunicarse | comunicare | communiquer | επικοινωνήστε | kommunizieren | communicate |
| afirmar | affermare | affirmer | επιβεβαίωση | bekräftigen | affirm |
| negar | negare | refuser | Απορρίπτω | verweigern | deny |
| decir | dire | dire | πείτε | sagen | say |
| hablar | parlare | parler | Μιλήστε | sprechen | speak |
| callar | zitto | se taire | Σκάσε… | die Klappe halten | shut up |
| escribir | scrivere | écrire | γράψτε | schreiben. | write |
| leer | leggere | lire | διαβάστε | lesen | read |
| analizar | analizzare | analyser | ανάλυση | analysieren. | analyse |
| pensar | pensare | pensez à | σκεφτείτε | denken | think |
| cantar | cantare | chanter | τραγουδήστε | singen | sing |
| señalar | punto | point | σημείο | Punkt | point |
| apuñalar | pugnalare | poignarder | μαχαίρι | stechen | stab |
| morder | morso | morsure | δάγκωμα | beißen | bite |
| clavar | pugnalare | poignarder | μαχαίρι | stechen | stab |
| comer | mangiare | manger | φάτε | essen | eat |
| beber | bevanda | boire | ποτό | trinken | drink |
| acordar | concordare | être d’accord | συμφωνώ | zustimmen | agree |
| afectar | affliggere | affecter | επηρεάζει το | beeinflussen | affect |
| generar | generare | générer | παράγουν | erzeugen | generate |
| añadir, agregar | aggiungere, aggiungere | ajouter, ajouter | Προσθέτω | hinzufügen, hinzufügen | add, add |
| mejorar | migliorare | améliorer | βελτίωση του | verbessern | improve |
| empeorar | peggiorare | aggraver | επιδεινώνεται | verschlimmern | worsen |
| seguir | continuare | continuer | συνέχεια | weiter | continue |
| avanzar | andare avanti | aller de l’avant | προχωρήστε μπροστά | vorwärts gehen | go forward |
| retroceder | tornare indietro | revenir en arrière | γυρίστε πίσω | zurückgehen | go back |
| ayudar | Aiuto | aider | βοήθεια | Hilfe | help |
| complicar | complicare | compliquer | περιπλέκει το | erschweren | complicate |
| reunirse | incontrare | Rencontrer | γνωρίστε το | treffen | meet |
| entrevistar | intervista | interview | συνέντευξη | Interview | interview |
| abrir, desenvolver | aprire, scartare | ouvrir, déballer | ανοίγω, ξετυλίγω | öffnen, auspacken | open, unwrap |
| jugar | gioco | jouer | παίξτε | spielen | play |
| tener | avere | tener | έχουν | haben | have |
| faltar | mancar | manquer | λείπει το | fehlt | missing |
| dar | dare | donner | δώστε | geben. | give |
| recibir | ricevere | recevoir | λάβετε | erhalten | receive |
| romper | pausa | casser | διάλειμμα | Pause | break |
| doblar | piega | doubler | διπλασιάσω | falten | fold |
| cortar | taglio | couper | Έκοψα | schneiden | cut |
| comprar | acquistare | acheter | αγοράζουν | kaufen | buy |
| vender | vendere | vendre | πωλούν | verkaufen | sell |
| llevar puesto | indossare | porter | ξαναφορέσω | (Kleidung) tragen | wear |
| cambiar | scambiare | changer | ανταλλαγή | Austausch | exchange |
| intercambiar | scambiare | changer | ανταλλαγή | Austausch | exchange |
| sustituir, reemplazar | sostituire, sostituire | remplacer, remplacer | αντικαταστήστε, αντικαταστήστε | ersetzen, ersetzen | replace, replace |
| cerrar | chiudere | fermer | close | schließen | close |
| buscar | ricercare, cercare | rechercher | αναζήτηση | Suche | search |
| encontrar | trovare | trouver | βρείτε το | finden. | find |
| obtener, conseguir | ottenere, ottenere | obtenir, obtenir | αποκτώ, παίρνω | erhalten, erhalten | obtain, get |
| crear | creare | créer | δημιουργήστε το | erstellen. | create |
| creer | credere | croire | πιστεύω | glauben | believe |
| comenzar, iniciar, empezar | iniziare, iniziare, iniziare | commencer | να ξεκινήσω, να ξεκινήσω, να ξεκινήσω | beginnen | to begin, to start |
| terminar, acabar | finire, terminare | terminer, finir | να τελειώσω, να τελειώσω | beenden, beenden | to end, to finish |
| abandonar | abbandonare | abandonner | εγκαταλείψει | aufgeben | abandon |
| dejar | congedo | quitter | αφήστε | verlassen | leave |
| entrar | entrare | entrer | εισάγετε | eintreten, eingeben. | enter |
| quedarse | restare, remangare | rester | Μένω | bleiben | stay |
| salir | uscire | quitter | αφήστε | verlassen | leave |
| atender | partecipare | participer à | παρακολουθήστε το | besuchen Sie | attend |
| medir | misurare | mesurer | μετρήσω | etwas messen | measure |
| pesar | pesare | peser | ζυγίζει | wiegen | weigh |
| considerar | considerare | envisager | εξετάσει το | berücksichtigen. | consider |
| comparar | confrontare | comparer | συγκρίνετε | vergleichen | compare |
| evaluar | valutare | évaluer | αξιολογεί το | bewerten | evaluate |
| decidir | decidere | décider | αποφασίστε | entscheiden | decide |
| construir | costruire | construire | χτίσει | bauen | build |
| destruir | distruggere | détruire | καταστρέψει | zerstören | destroy |
| deber | dovere | devoir | πρέπει | müssen | must |
| poder | essere in grado di | être capable de | να είναι σε θέση να | können | be able to |
| conocer | conoscere | connaître | γνωρίζουν | wissen | know |
| entender, comprender | capire, comprendere | comprendre, appréhender | καταλαβαίνω, κατανοώ | verstehen, begreifen | understand, comprehend |
| atar | cravatta | lier | συνδέσει | binden | tie |
| saber | conoscere | savoir | γνωρίζουν | wissen | know |
| trabajar | lavorare | travailler | δουλέψω, εργαστώ | Arbeiten | work |
| separar, dividir, partir | separare, dividere, dividere | séparer, diviser, diviser | να διαχωρίζω, να χωρίζω, να χωρίζω | trennen, aufteilen, spalten | to separate, to divide, to split |
| descansar | riposare | rester | ξεκουραστώ | Rest | rest |
| dormir | dormire | dormir | ύπνος | schlafen | sleep |
| despertar | svegliarsi | se réveiller | ξυπνήστε | aufwecken | wake up |
| aceptar | accettare | accepter | αποδέχομαι | akzeptieren | accept |
| rechazar | scarto | rejeter | απορρίψτε το | zurückweisen | reject |
| descartar | scartare | jeter | απορρίψτε το | verwerfen | discard |
| acompañar | accompagnare | accompagner | συνοδεύουν το | begleiten | accompany |
| pedir, solicitar | chiedere, richiedere | demander, solliciter | ρωτήστε, ζητήστε | fragen, bitten | ask, request |
| pretender | fingere | prétendre | προσποιούνται | so tun, als ob | pretend |
| proponer | proporre | proposer | προτείνω | vorschlagen | propose |
| sugerir | suggerire | suggérer | προτείνω | vorschlagen | suggest |
| usar, utilizar | utilizzare, utilizzare | utiliser, utiliser | χρήση, χρήση | verwenden, verwenden | use, use |
| hacer | fare | faire | κάνετε | machen. | make |
| fabricar | fabbricazione | fabriquer | κατασκευή | Herstellung | manufacture |
| arreglar, reparar | riparare, riparare | réparer, réparer | επιδιόρθωση, επισκευή | reparieren, reparieren | fix, repair |
| explicar | spiegare | expliquer | εξηγήστε | erklären | explain |
| mostrar | mostra | montrer | show | anzeigen | show |
| tratar | trattare | traiter | θεραπεία | behandeln | treat |
| evitar | evitare | éviter | αποφύγετε το | vermeiden | avoid |
| probar, intentar | provare, | tester, essayer | δοκιμή, δοκιμάστε | Test, versuchen | test, try |
| comprobar, verificar | controllare, verificare | contrôle, vérification | έλεγχος, επαλήθευση | prüfen, verifizieren | check, verify |
| variar | variare | varier | ποικίλλουν | variieren | vary |
| esperar | attendere | attendre | περιμένετε | warten | wait |
| necesitar, precisar | avere bisogno specificare | besoin, spécifier | ανάγκη, προσδιορίστε | brauchen, angeben | need, specify |
| significar | significare | signifier | σημαίνει | mittlere | mean |
| parecer | sembrare | sembler | φαίνονται | scheinen | seem |
| distinguir | distinguere | distinguer | διακρίνετε το | unterscheiden. | distinguish |
| | | | | | |
| Adverbios | Avverbi | Adverbes | Επιρρήματα | Adverbien | Adverbs |
| Adverbios de cantidad | Avverbi di quantità | Adverbes de quantité | Επιρρήματα της ποσότητας | Adverbien der Menge | Adverbs of quantity |
| más | di più | plus | περισσότερα | mehr | more |
| menos | meno | moins | λιγότερο | weniger | less |
| muy | molto | très | πολύ | sehr | very |
| mucho | molto | beaucoup | πολύ | eine Menge | a lot |
| poco | un po | un peu | λίγο | ein wenig | a little |
| apenas | difficilmente | à peine | δύσκολα | kaum | hardly |
| algo | in qualche modo | quelque peu | κάπως | etwas | somewhat |
| casi | quasi | presque | σχεδόν | fast | almost |
| aproximadamente | circa | environ | περίπου | etwa | approximately |
| exactamente | esattamente | exactement | ακριβώς | genau | exactly |
| bastante | abbastanza | tout à fait | αρκετά | ziemlich | quite |
| justo | giusto | juste ce qu’il faut | ακριβώς το σωστό | genau richtig | just right |
| demasiado | anche | trop | πάρα πολύ | zu | too |
| etcétera | eccetera | etcetera | κ.λπ. | etcetera | etcetera |
| solo, solamente | solo, solo | seul, seulement | μόνο, μόνο | allein, nur | alone, only |
| tan | così | donc | έτσι | also | so |
| tanto | tanto | tellement | τόσο πολύ | so sehr | so much |
| todo | tutti | tous | όλα | alle | all |
| nada | nulla | rien | τίποτα | nichts | nothing |
| cómo | come | comment | πώς | wie | how |
| cuándo | quando | quand | όταν | wenn | when |
| cuánto | quanto | combien | πόσο | wie viel | how much |
| cuál, cuáles | quale, quali | lequel, lesquels | Ποιο από τα δύο, ποια από τα δύο | welche, welche | which one, which ones |
| dónde | dove | où | όπου | wobei | where |
| Adverbios de calidad | Avverbi di qualità | Adverbes de qualité | Επιρρήματα ποιότητας | Adverbien der Qualität | Adverbs of quality |
| bien | bene | bien | καλά | gut | well |
| mal | male | mal | κακώς | schlecht | badly |
| mejor | meglio | meilleur | καλύτερα | besser | better |
| peor | peggiore | pire | χειρότερα | schlechter | worse |
| regular | regolare | régulier | κανονικό | regelmäßig | regular |
| despacio | lento | lent | αργή | langsam | slow |
| deprisa | veloce | rapide | γρήγορο | schnell | fast |
| tal | come | comme | όπως | wie zum Beispiel | such as |
| como | come | comme | όπως | wie | like |
| adrede | di proposito | à dessein | επίτηδες | absichtlich | on purpose |
| claro | naturalmente | bien sûr | φυσικά | natürlich | of course |
| exacto | esattamente | exactement | ακριβώς | genau | exactly |
| obvio | evidente | évident | προφανές | Offensichtlich | obvious |
| inclusive | compreso | y compris | συμπεριλαμβανομένου του | einschließlich | including |
| además | inoltre | en outre, | Επιπλέον | außerdem | furthermore |
| asimismo | anche | également | επίσης | auch | also |
| únicamente | solo | seulement | μόνο | nur | only |
| especialmente | soprattutto | notamment | ειδικά | insbesondere | especially |
| incluso | anche | même | ακόμη και | sogar | even |
| viceversa | viceversa | inversement | αντίστροφα | vice versa | vice versa |
| siquiera | anche | même | ακόμη και | sogar | even |
| inicialmente | inizialmente | initialement | αρχικά | ursprünglich | initially |
| finalmente | finalmente | enfin | επιτέλους | schließlich | finally |
| Adverbios de posibilidad | Avverbi di possibilità | Adverbes de possibilité | Επιρρήματα της δυνατότητας | Adverbien der Möglichkeit | Adverbs of possibility |
| siempre | sempre | toujours | πάντα | immer | always |
| nunca | mai | jamais | ποτέ | niemals | never |
| jamás | mai | jamais | ποτέ | niemals | never |
| también | anche | également | επίσης | auch | also |
| tampoco | né | ni | ούτε | weder | neither |
| quizá, quizás | forse, forse | peut-être, peut-être | ίσως, ίσως | vielleicht, vielleicht | maybe, maybe |
| acaso | forse | peut-être | ίσως | vielleicht | perhaps |
| fácilmente | facilmente | facilement | εύκολα | einfach | easily |
| difícilmente | difficilmente | à peine | δύσκολα | kaum | hardly |
| probablemente | probabilmente | probablement | πιθανότατα | wahrscheinlich | probably |
| posiblemente | eventualmente | éventuellement | ενδεχομένως | möglicherweise | possibly |
| seguramente | sicuramente | sûrement | σίγουρα | sicher | surely |
| Adverbios temporales | Avverbi temporanei | Adverbes temporaires | Προσωρινά επιρρήματα | Temporäre Adverbien | Temporary adverbs |
| antes | prima | avant | πριν από το | vor | before |
| anteriormente | in precedenza | précédemment | προηγουμένως | zuvor | previously |
| actualmente | attualmente | actuellement | επί του παρόντος | derzeit | currently |
| ahora | ora | maintenant | τώρα | jetzt | now |
| enseguida | immediatamente | immédiatement | αμέσως | sofort | immediately |
| inmediatamente | immediatamente | immédiatement | αμέσως | sofort | immediately |
| ya | già | déjà | ήδη | bereits | already |
| todavía | ancora | toujours | ακόμα | immer noch | still |
| aún | ancora | toujours | ακόμα | immer noch | still |
| recién | solo ora | à l’instant même | μόλις τώρα | gerade jetzt | just now |
| mientras | mentre | tandis que | ενώ | während | while |
| después | allora | puis | τότε | dann | then |
| luego | allora | puis | τότε | dann | then |
| pronto | presto | bientôt | σύντομα | bald | soon |
| tarde | in ritardo | tardif | αργά | spät | late |
| temprano | presto | début | νωρίς | früh | early |
| ayer | ieri | hier | χθες | gestern | yesterday |
| anoche | ieri sera | la nuit dernière | χθες το βράδυ | gestern Abend | last night |
| hoy | oggi | aujourd’hui | σήμερα | heute | today |
| mañana | domani | demain | αύριο | morgen | tomorrow |
| de nuevo | di nuovo | à nouveau | και πάλι | wieder | again |
| próximamente | in arrivo | à venir | σύντομα | demnächst | coming soon |
| Adverbios de ubicación | Avverbi di luogo | Adverbes de localisation | Επιρρήματα θέσης | Adverbien des Ortes | Adverbs of location |
| arriba, encima | sopra, sopra, sopra | ci-dessus, ci-dessus, ci-dessus | πάνω, πάνω, πάνω | oben, oben, oben | above, above, above |
| abajo, debajo | sotto, sotto | ci-dessous, ci-dessous | παρακάτω, παρακάτω | unten, unten | below, below |
| adelante, delante | davanti a, davanti a | devant, devant | μπροστά από, μπροστά από | vor, vor, vor | in front of, in front of |
| atrás, detrás | indietro, dietro | derrière, derrière | πίσω, πίσω | Rücken, hinten | back, behind |
| centro, medio | centro, centro | centre, milieu | κέντρο, μέση | Zentrum, Mitte | centre, middle |
| alrededor | intorno | autour de | γύρω από το | um | around |
| enfrente | davanti | en tête | μπροστά | vorne | in front |
| cerca | vicino | près de | κοντά στο | in der Nähe von | near |
| lejos | lontano | loin | far | weit | far |
| adentro, dentro | dentro, dentro | à l’intérieur, à l’intérieur | μέσα, μέσα | innen, innen | inside, inside |
| afuera, fuera | fuori, fuori | dehors, dehors | έξω, έξω | draußen, draußen | outside, outside |
| aquí | qui | ici | εδώ | hier | here |
| acá | qui | ici | εδώ | hier | here |
| ahí | lì | là | εκεί | dort | there |
| allá | lì | là | εκεί | dort | there |
| allí | lì | là | εκεί | dort | there |
| Otros adverbios | Altri avverbi | Autres adverbes | Άλλα επιρρήματα | Andere Adverbien | Other adverbs |
| así | così | donc | έτσι | also | so |
| adónde | dove | où | όπου | wobei | where |
| dónde | dove | où | όπου | wobei | where |
| | | | | | |
| Preposiciones | Preposizioni | Prépositions | Προθέσεις | Präpositionen | Prepositions |
| a, al | a, a | à, à | στο, στο | zu, bei | to, at |
| ante | prima | avant | πριν από το | vor | before |
| bajo | sotto | sous | στο | unter | under |
| con | con | avec | με | mit | with |
| contra | contro | contre | κατά | gegen | against |
| de, del | di, da | de, de | του, από | von, aus | of, from |
| desde | da | de | από το | von | from |
| durante | durante | pendant | κατά τη διάρκεια του | während | during |
| en | a | sur | στο | unter | at |
| entre | tra | entre | μεταξύ | zwischen | between |
| hacia | a | à | στο | zu | to |
| hasta | a | à | στο | zu | to |
| mediante | via | via | μέσω | über | via |
| para | a | à | στο | zu | to |
| por | da | par | από | von | by |
| según | secondo | en fonction de | σύμφωνα με | laut | according to |
| sin | senza | sans | χωρίς | ohne | without |
| sobre | circa | à propos de | σχετικά με το | über | about |
| tras | dopo | après | μετά το | nach | after |
| | | | | | |
| Conjunciones | Congiunzioni | Conjonctions | Συνδέσεις | Konjunktionen | Conjunctions |
| aunque | anche se | bien que | αν και | obwohl | although |
| como | come | comme | ως | als | as |
| cuando | quando | quand | όταν | wenn | when |
| entonces | allora | puis | τότε | dann | then |
| excepto | tranne | sauf | εκτός από το | außer | except |
| ni | né | ni | ούτε | noch | nor |
| o | o | o | o | o | o |
| pero | ma | mais | αλλά | sondern | but |
| porque | perché | parce que | επειδή | denn | because |
| pues | perché | parce que | επειδή | denn | because |
| que | che | que | από το | als | than |
| salvo | tranne | sauf | εκτός από το | außer | except |
| si | se | si | εάν | wenn | if |
| sino | ma | mais | αλλά | sondern | but |
| y | y | y | y | y | y |
| | | | | | |
| Pronombres | Pronomi | Pronoms | Αντωνυμίες | Pronomen | Pronouns |
| Pronombres personales | Pronomi personali | Pronoms personnels | Προσωπικές αντωνυμίες | Personalpronomen | Personal pronouns |
| yo | I | I | I | I | I |
| tú | voi | vous | εσύ | Sie | you |
| vos | voi | vous | εσύ | Sie | you |
| usted | voi | vous | εσύ | Sie | you |
| él, ella, ello | lui, lei, esso | il, elle, il | αυτός, αυτή, αυτό | er, sie, es | he, she, it |
| nosotros, nosotras | noi, noi, esso | nous, nous, il | εμείς, μας, αυτό | wir, uns, es | we, us, it |
| vosotros, vosotras | tu, tu | vous, vous | εσύ, εσύ | Sie, Sie | you, you |
| ustedes | voi | vous | εσύ | Sie | you |
| ellos, ellas | loro, loro | ils, elles | αυτοί, αυτοί | sie, sie | they, them |
| mí, conmigo | me, con me | moi, avec moi | εμένα, μαζί μου | ich, mit mir | me, with me |
| ti, contigo | voi, con voi | vous, avec vous | εσύ, μαζί σου | Sie, mit Ihnen | you, with you |
| sí, consigo | sì, con me | oui, avec moi | Ναι, μαζί μου | ja, mit mir | yes, with me |
| me | me | moi | εγώ | ich | me |
| te | voi | vous | εσύ | Sie | you |
| le, la, lo | le, la, lo | le, la, lo | le, la, lo | le, la, lo | le, la, lo |
| se | se | se | se | se | se |
| nos | nos | nos | nos | nos | nos |
| os | os | os | os | os | os |
| Pronombres posesivos | Pronomi possessivi | Pronoms possessifs | Κατοχικές αντωνυμίες | Possessivpronomen | Possessive pronouns |
| mío, mía | mio, mio | à moi, à moi | δικό μου, δικό μου | meins, meins | mine, mine |
| tuyo, tuya | tuo | le vôtre | δικός σας | Ihr | yours |
| suyo, suya | di lui, di lei | le sien, le sien | δικό του, δικό της | seine, ihre | his, hers |
| nuestro, nuestra | nostro | notre | το μας | unser | our |
| vuestro, vuestra | il tuo | votre | το σας | Ihr | your |
| cuyo, cuya | di cui, di cui | dont, dont | whose, whose | deren, deren | whose, whose |
| Pronombres indefinidos | Pronomi indefiniti | Pronoms indéfinis | Αόριστες αντωνυμίες | Indefinitpronomen | Indefinite pronouns |
| un, una, uno | un, una, uno | un, una, uno | un, una, uno | un, una, uno | un, una, uno |
| algún, alguna, algo | qualche, qualche, qualcosa | un peu, un peu, quelque chose | κάτι, κάτι, κάτι | einige, einige, etwas | some, some, something |
| ninguno, ninguna, nada | nessuno, nessuno, niente | aucun, aucun, rien | κανένα, κανένα, τίποτα | keine, keine, nichts | none, none, nothing |
| varios, varias | diversi, diversi | plusieurs, plusieurs | αρκετές, αρκετές | mehrere, mehrere | several, several |
| otro, otra | un altro | un autre | ένα άλλο | eine andere | another |
| mismo, misma | stesso | même | ίδιο | dieselbe | same |
| tan, tanto, tanta | tanto, tanto, tanto | tellement, tellement, tellement | τόσο, τόσο πολύ, τόσο πολύ | so, so viel, so viel | so, so much, so much |
| alguien | qualcuno | quelqu’un | κάποιος | jemand | someone |
| nadie | nessuno | personne | κανείς | niemand | nobody |
| cualquiera | chiunque | quelqu’un | οποιοσδήποτε | jeder | anyone |
| ambos | entrambi | les deux | και οι δύο | beide | both |
| demás | il resto | le reste | τα υπόλοιπα | der Rest | the rest |
| Pronombres interrogativos | Pronomi interrogativi | Pronoms interrogatifs | Ερωτηματικές αντωνυμίες | Interrogativpronomen | Interrogative pronouns |
| cuál | che | dont | το οποίο | die | which |
| cuánto | quanto | combien | πόσο | wie viel | how much |
| quién | che | qui | που | die | who |
| qué | cosa | ce que | τι | was | what |
| Demostrativos | Demostrativi | Démonstrations | Δημοσιογραφικά | Demostratives | Demostratives |
| este, esta, esto | questo, questo, questo | ça, ça, ça | αυτό, αυτό, αυτό | dies, dies, dies | this, this, this |
| estos, estas | questi, questi | Ceux-ci, ceux-là | αυτά, αυτά | diese, diese | these, these |
| ese, esa, eso | che, che, che | que, que, que | αυτό, αυτό, αυτό | das, das, das | that, that, that |
| esos, esas | quelli, quelli | ceux, ceux | εκείνα, εκείνα | die, die | those, those |
| aquel, aquella, aquello | quello, quello, quello | celui-là, celui-là, celui-là | εκείνο, εκείνο, εκείνο | der, die, das | that one, that one, that one |
| aquellos, aquellas | quelli, quelli, quelli | Ceux-ci, ceux-là, ceux-là | εκείνα, εκείνα, εκείνα | diese, diese, diese | those, those, those |
| | | | | | |
| Interjecciones | Interiezioni | Interjections | Παρεμβολές | Zwischenrufe | Interjections |
| sí | sì | oui | ναι | ja | yes |
| no | no | pas de | όχι | keine | no |
| | | | | | |
| Locuciones | Locuzioni | Locutions | Λόγοι | Lokationen | Locutions |
| gracias | Grazie | Merci. | Σας ευχαριστώ | Dankeschön | thank you |
| acerca de | circa | à propos de | σχετικά με το | über | about |
| a lo mejor | forse | peut-être | ίσως | vielleicht | maybe |
| a menudo | spesso | souvent | συχνά | oft | often |
| a pesar de | nonostante | malgré | παρά | ungeachtet | in spite of |
| a propósito | a proposito | d’ailleurs | παρεμπιπτόντως | Übrigens | by the way |
| a través de | attraverso | par le biais de | μέσω του | über | through |
| dado que | dato che | étant donné que | δεδομένου ότι | angesichts der Tatsache, dass | given that |
| es decir | cioè | c’est-à-dire | δηλαδή | d.h. | i.e. |
| ni siquiera | nemmeno | même pas | ούτε καν | nicht einmal | not even |
| o sea | cioè | c’est-à-dire | δηλαδή | d. h. | that is to say |
| por cierto | a proposito | d’ailleurs | παρεμπιπτόντως | Übrigens | by the way |
| por ejemplo | per esempio | par exemple | για παράδειγμα | zum Beispiel | for example |
| por favor | per favore | s’il vous plaît | παρακαλώ | bitte | please |
| por tanto | quindi | donc | επομένως | daher | therefore |
| sin embargo | tuttavia | cependant | ωστόσο | jedoch | however |
| tal vez | forse | peut-être | ίσως | vielleicht | perhaps |
| ya que | da | depuis | από το | seit | since |